DE ANDRE DELE in English translation

• other parts
• other sections
• other pieces
• other elements
• other components
• other aspects

Examples of using De andre dele in Danish and their translations into English

gatestørrelse 100x100, for de andre dele- bjælker og spær- 100x50.
gatesize 100x100, for the other parts- joists and rafters- 100x50.

Og jeg tror, at jeg forstaar næsten altsammen-, maaske mindre det om den kosmiske deisme og aarsagsforholdet end de andre dele.
And I think that I understand nearly the whole-perhaps less clearly about Cosmic Theism and Causation than other parts.

så rammer sygdommen alle de andre dele.
then the disease affects all the other parts.

Fortsæt med at læse de andre dele af denne artikel.
keep reading the other parts of this article.

Det rager ikke mig. Det udjævner de andre dele af mit liv.
I just… it feels like it… it smoothes out the other parts of my life most of.

fattige mennesker har mere ret til det end de andre dele.
poor people have more right to it than the other parts.

alt positioneres i henhold til dit valgte layout, samt de andre dele af dit logo.
everything is positioned in relation to your chosen layout and the other part of your logo.

vi er indforstået med de andre dele i den overordnet set gode betænkning,
show our agreement with the rest of the report, which is good overall,

Og paa samme Maade hvad de andre Dele angaaer, hvor der synes at existere en Tillempelse til et Øjemed.
And in like manner as to the other parts in which there appears to exist an adaptation to an end.

vi har tilstræbt at skabe sammenhæng mellem denne betænkning og denne forordning og de andre dele af pakken.
to ensure coherence and consistency in this report and this regulation with the other parts of the package.

jeg kan lide det, med alle de andre dele af mig selv.
but I like that, with all the other parts of myself.

I dette tilfælde er det din enorme sjæleenergi, der kommunikerer med de andre dele af planeten, der også er mange-dimensionelle.
In this case, it's your enormous soul energy communicating with the other parts of the planet who are also multidimensional.

Denne bog indeholder spor, så du kan finde de andre dele af spyddet.
This book contains all the clues you will need to locate the other two pieces of the Spear.

blive som planetens Mestre er det i virkeligheden dig, der kommer i kontakt med de andre dele af dig, der er hellige.
becoming like the masters of the planet is really you getting in touch with the other parts of you that are sacred.

Tilbudet om indskudsbonussen gælder også for spillere som allerede har en konto på en af de andre dele af Party Gaming, som f. eks. Party Poker,
The offer of the first deposit bonus is valid for players who already have an account at one of the other elements of Party Gaming,

på at sikre, at dette forslag er i overensstemmelse med adfærdskodeksen og de andre dele af skattepakken.
to ensure that this proposal is in keeping with the Code of Conduct and the other elements of the taxation package.

Vers 17 giver sin egen tolkning af, hvad der menes med udtrykket Åndens sværd- der er tale om Guds Ord. Alle de andre dele af den åndelige rustning bruges som sådan til forsvar,
Verse 17 interprets itself as to the meaning of the sword of the Spirit-it is the Word of God. While all the other pieces of spiritual armor are defensive in nature,

vi stemmer for ansvar med hensyn til strukturfondene lige som de andre dele af budgettet.
we will be voting for responsibility in the structural funds, as in other parts of the budget.

hvad der menes med udtrykket Åndens sværd- der er tale om Guds Ord. Alle de andre dele af den åndelige rustning bruges som sådan til forsvar,
Verse 17 interprets itself as to the meaning of the sword of the Spirit-it is the Word of God. While all the other pieces of spiritual armor are defensive in nature,

Åh, det er den anden del af overraskelse.
Oh, that's the other part of the surprise.