DEMÁS ELEMENTOS - oversættelse til Dansk

de andre dele
segunda parte
otra mitad
segundo elemento
segunda sección
segundo componente
andre ting
otro aspecto
otro tema
otro punto
otro elemento
otro asunto
otra cosa
otra cuestión
otro factor
otro detalle
otra observación
andre komponenter
otro componente
segundo ingrediente
otro elemento
andre grundstoffer

Eksempler på brug af Demás elementos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Y en función de los demás elementos de diseño gráfico a los que acompañen transmitirán sensaciones
Og, afhængigt af de øvrige elementer i grafisk design til at ledsage, overføre fornemmelser
Esta bandeja está junto con los demás elementos de latón y su oficina está totalmente al día!
Denne bakke er sammen med de andre genstande fremstillet af messing og dit kontor er helt up-to-date!
Pero, a cambio de ello, se decuplica la influencia que los demás elementos de la sociedad ejercen sobre él.
Men samtidig underlægger det sig en ti gange større indflydelse fra alle andre elementer i samfundet.
su frontal de la unidad actuó adelante en relación con los demás elementos del cuerpo.
dens forreste samling frem i forhold til de andre elementer i sagen.
puede considerar todos los demás elementos en la lista.
kan du i dette tilfælde overveje alle de andre elementer på listen.
Las disposiciones de la presente Directiva se entienden sin perjuicio de la protección concedida a los consumidores por la legislación aplicable de la Unión en relación con los demás elementos de tales bienes.
Bestemmelserne i dette direktiv berører ikke den beskyttelse, der indrømmes forbrugerne af gældende EU-ret med hensyn til andre elementer i sådanne varer.
lógica específica entre los demás elementos de una expresión.
logisk relation mellem de andre elementer i et udtryk.
blanco va a ir bien con los demás elementos de decoración.
hvide farver vil gå godt med de andre elementer i dekoration.
que filtra los datos para los demás elementos.
som filtrerer data for alle andre elementer.
que sólo contiene menos proteína en peso en comparación con los demás elementos que se enumeran en este artículo.
det bare indeholder mindre protein efter vægt i forhold til de andre elementer, der er anført i denne artikel.
Estaba profundamente influido por las doctrinas de Egipto sobre el control sobrenatural del Nilo y de los demás elementos de la naturaleza.
Han var blevet grundigt inficeret med de egyptiske doktriner om den overnaturlige kontrol af Nilen og de andre elementer i naturen.
que estará en armonía con los demás elementos de la parcela del jardín.
vil det være i harmoni med de øvrige elementer i haven plot.
puedes proceder a limpiar los demás elementos como son las ruedas y la cadena.
kan du gå videre med at rengøre andre dele, såsom gear og cykelkæde.
lógica específica entre los demás elementos de una expresión.
logisk relation mellem de andre elementer i et udtryk.
A partir del 1 de enero de 1996, a más tardar, en lo que se refiere a los demás elementos que cita el artículo 2.
Senest fra den 1. januar 1996 for de andre elementer, der er naevnt i artikel 2.
bien informada a este asunto, así como a todos los demás elementos de la estrategia de reforma.
Parlamentet vil overveje dette og alle de øvrige elementer i reformstrategien nøje.
On Stage es promovido como una herramienta para atenuar la iluminación de todos los demás elementos de su navegador, pero la ventana de vídeo para hacer el
On Stage fremmes som et redskab til at dæmpe alle andre elementer i din browser, men video-vindue til at gøre det som en spotlight på en scene,
Todos los demás elementos del negocio de JLab(ventas,
Alle andre elementer i JLab's forretning- salg,
En cualquiera de los códigos mencionados en el apartado 1, la referencia a un Estado miembro se indicará mediante una abreviatura postal que precederá a los demás elementos del código.
Henvisningen til en medlemsstat i den i stk. 1 omhandlede kode angives ved hjælp af postforkortelsen for det pågældende land umiddelbart før de andre dele af koden.
tendrá que comprar todos los demás elementos de su sitio web, incluido su proveedor externo de alojamiento,
skal du købe alle andre elementer på dit websted, herunder din tredjeparts hostingudbyder, domænenavn,
Resultater: 162, Tid: 0.0971

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk