DE OPERATIONELLE PROGRAMMER in English translation

• operational programmes

Examples of using De operationelle programmer in Danish and their translations into English

Operatørerne kan indhente informationer om de operationelle programmer enten hos Kommissionen,
Operators can obtain information on the operational programmes either from the European Commission

Opfølgningen af fællesskabsstøtterammerne er således baseret på samtlige de detaljerede finansielle oplysninger, der findes i de operationelle programmer.
So it incorporates all the financial data detailed in the operational programmes.

Med hensyn til de andre EFRU-projekter skal Kommissionen kun vurdere og godkende de operationelle programmer ogikke deenkelte projekter.
As regards the other ERDF projects, the Commission's role is limited to the assessment and approval of the operational programmes, rather thanindividual projects.

Baseret på"Fællesskabets retningslinjer for samhørighed" foregår planlægningen på nationalt plan via de nationale strategiske referencerammer, mens implementeringen overlades til de operationelle programmer.
Based on'Community Guidelines on Cohesion', planning takes place at national level through the National Strategic Reference Frameworks while implementation is left to the Operational Programmes.

resultaterne af forhandlingerne om de nationale samhørighedsstrategier og de operationelle programmer.
the results of the negotiations on the national cohesion strategies and the operational programmes.

Med afstemningen i morgen vil vi gerne åbne mulighed for, at de operationelle programmer kan afsluttes, indgives og godkendes af Kommissionen i regionerne, og der dermed er sikret en hurtig påbegyndelse af projekterne i de dårligt stillede regioner i EU til næste år.
We should like tomorrow's vote to clear the way for the conclusion, submission and approval by the Commission of the operational programmes in the regions, so as to ensure an early start to the projects in the less-favoured regions of the EU next year.

der fastsættes i denne meddelelse, og som indgår i de operationelle programmer eller globaltilskud, der forelægges af medlemsstaterne og godkendes af Europa-Kommissionen.
which are included in proposals for operational programmes or global grants submitted by the Member States and approved by the European Commission.

det giver dem mulighed for at udvide de operationelle programmer og deres kapaciteter.
because this will enable them to expand the operational programmes and their capabilities.

hvor uvillig staten er til at invitere vores byer til at træffe beslutninger om, hvilken form de operationelle programmer skal have-
I know how unwilling the State is to invite our cities to take decisions on the form that operational programmes will take-

Den Europæiske Socialfond(ESF) og Samhørighedsfonden vil de myndigheder, der forvalter de operationelle programmer, kunne finansiere en bred vifte af byudviklingsprojekter.
the managing authorities of operational programmes will be able to finance a wide range of urban development projects.

rationel udnyttelse af de operationelle programmer er den eneste måde at vinde dette spil.
the rational utilization of the operational programs is the only way to win this bet.

Det operationelle program omfatter.
Each operational programme shall contain.

Bestemmelserne vedrørende det operationelle programs iværksættelse, som omfatter følgende.
The provisions for implementing an operational programme shall include.

Det operationelle program for miljø medfinansierer ni spildevandsprojekter.
The ERDF Operational Programme'Environment' co-finances nine waste water projects.

Det operationelle program endnu ikke nået frem.
Operational programme not yet received.

Kommissionen har netop vedtaget det operationelle program(EUGFL, Udviklingssektionen) for Andalusien.
The Commission has just approved the operational programme(EAGGF Guidance Section) for Andalucía.

Overvågning og evaluering af det operationelle program under iværksættelsen lebende overvågning og evaluering.
Monitoring and assessment of tbe operational programme during tbe implementation period continuous monitoring and assessment.

procedurer til kontrol af det operationelle program.
procedures for checking on the operational programme.

Den løbende overvågning omfatter de foranstaltninger, der indgår i det operationelle program.
Continuous monitoring will cover the measures contained in the operational programme.

DEL BFinansieringsplan for det operationelle program.
PART BFinancing plan for the operational programme.