DE REVISIONER in English translation

• audits
• revisions
• reviews

Examples of using De revisioner in Danish and their translations into English

Den interne revisor forelægger fællesskabsorganet en årlig rapport over den interne revision med angivelse af bl.a. antallet og typen af de interne revisioner, der er foretaget, af fremsatte henstillinger
The internal auditor shall submit to the Community body an annual internal audit report setting out, inter alia, the number and type of internal audits conducted, the recommendations made

Faktisk han offentliggjort et papir, en bibliografi af symbolsk logik i mængde 4 i Journal og han oplevede de revisioner afsnittet som en fortsættelse
In fact he published a paper A bibliography of symbolic logic in volume 4 of the Journal and he saw the reviews section as a continuation

hvilket bl.a. indebærer styrkelse af de aftalte bestemmelser om, at medlemsstaterne på det relevante nationale plan skal fremlægge"en årlig oversigt over de foreliggende revisioner og erklæringer.
enforcing the agreed provisions requiring Member States to produce'an annual summary at the appropriate national level of available audits and declarations.

For det andet vil det føre til en tung administration for ikke at nævne de revisioner, som De har tilføjet,
in additional administrative burdens, not to mention the audits you have added,

respektive udbetalende organers regnskaber, hvis den får tilfredsstillende garantier for, at omfanget og standarden af de udførte revisioner opfylder kravene i stk. 1.
provided that it receives assurances that the scope and the standards of the audits performed were equivalent to the requirements laid down in paragraph 1.

Google angiveligt fokusere på UI med den næste revision af Android.
Google reportedly focusing on UI with its next revision of Android.

hvordan man gør det: Hent den seneste revision af Electra.
Download the most recent revision of Electra.

Nu gør vi det modsatte med den allerførste revision af traktaten.
Now, with the very first revision of the Treaty, we are doing the opposite.

Vi efterlod de svære spørgsmål til den strategiske revision af den europæiske naboskabspolitik.
We left the more difficult questions for the strategic ENP review.

Den revision af Den Europæiske Socialfond, som nu foreslås, er væsentlig.
The ESF's review, as currently proposed, is important.

Den revision, der blev igangsat i december 2003,
The review launched in December 2003 is,

Hvorfor har den interne revision i Parlamentet svigtet sådan?
Why have this House's internal auditors failed to do their job?

Men tilbage til den revision, begyndte mig på rette spor.
However getting back to the testimonial that began me on the right track.

Men at komme tilbage til den revision, startede mig på rette spor.
However getting back to the testimonial that began me on the right track.

Få den revision lige her.
Get the review right here.

Den revision er forudset i den oprindelige forordning.
That review was called for in the original regulation.

Den vigtigste revision vedrører selve fusionsforordningen.
The most significant review has affected the Merger Regulation itself.

Det er det første offer for den manglende revision.
It is the first victim of not having a revision.

For det første vil det ganske givet ikke være den sidste revision af dette direktiv.
Firstly, this will certainly not be the last time this directive is revised.

Denne grønbog er det første skridt hen imod den revision.
This Green Paper represents a first step towards this review.