DE SAMLER in English translation

• they pick
• they collect
• they gather
• they assemble
• a collector
• they're scavenging

Examples of using De samler in Danish and their translations into English

Jeg tror, de samler deres døde op… og prøver måske at tage hestene.
I figure they will pick up their dead… maybe try for the horses.

De samler vist på dem?.
I see you collect them.- Ma'am?

Kurt?- De samler på folk!
They're collecting people. Kurt?

De samler en blanding af etniciteter.
Of ethnicities. They pick up an amalgam.

De samler en blanding af etniciteter.
They pick up an amalgam of ethnicities.

De samler de folk, de hader
Herding up the people they hate,

De samler alt hvad der kan være brugbart fra huset.
They're collecting whatever may be useful from the farmhouse.

At De samler en pige op, gør hende ikke til spion.
The fact you pick up a girl doesn't make her a spy.

De samler alle ejendele sammen.
They're collecting all the belongings.

De samler en hær.
They're raising an army.

De samler alle ejendelene.
They're collecting all the belongings.

De samler os op.
They will pick us up.

De samler alle de her millioner af data point.
They connect all of thesemillions of data points.

De samler mig op.
They're picking me up.

De samler deres ejendele og forsvinder.
They pick up their possessions and disappear.

De samler deres avatarer nu.
They're gathering their Avatars now.

De samler deres ejendele og forsvinder.
They pick up their possessions.

De samler civile op.
They're rounding up civilians.

Så de samler, ligesom egern.
So they hoard like squirrels.

De samler det i en fil.
They put it in a file.