DE TO MULIGHEDER in English translation

• two options
• two possibilities

Examples of using De to muligheder in Danish and their translations into English

men demonstrerer de to muligheder for ordstilling.
but demonstrating the two options for word order.

du har til at vælge en af de to muligheder, der matcher dit behov.
you have to select any of the two options that matches your need.

Vælg"Slettet File inddrivelse" mulighed fra de to muligheder, der vises på hovedskærmen.
Select"Deleted File Recovery" option from the two options that are displayed on the main screen.

Af de to muligheder den første var for simpelt,
Of the two options the first was too simple,

Det findes de to muligheder i Mellemøsten, et konfliktorienteret Mellemøsten
These are the two options of the Middle East,

Dionisio Bulzo beskrev efter forhandlingerne med Thorvaldsen de to muligheder for tolkning af relieffets motiv:
After the negotiations with Thorvaldsen, Dionisio Bulzo described the two possible interpretations of the relief's motif as follows.

nogle har faktisk benyttet sig af en af de to muligheder for at begrænse udlejning af køretøjer til godstransport;
some have made use of one of the two possibilities provided for to limit the hiring of commercial vehicles;

ved hjælp af"Drag" Starte programmet, og hovedvinduet vises på skærmen Vælg"Volume recovery" mulighed, de to muligheder Vælg fra listen over fysiske drev- den ene, hvorfra data skal inddrives Klik"Next" og softwaren vil vise
the application and"> the main window will appear on the screen Select"Volume Recovery" option, from the two options available Select from the list of physical drives- the one from which data is to be recovered Click"Next"

Og hvad er så den anden mulighed.
What's option two? You said there were two ways.

Jeg vil høre om den anden mulighed, I har i tankerne.
I'm here to hear about this other option you have in mind.

Infrarød. Den anden mulighed.
Infrared. The other option.

Infrarødt… Den anden mulighed.
Infrared, the other option.

Infrarødt… Den anden mulighed.
The other option. Infrared.

Infrarød. Den anden mulighed.
The other option. Infrared.

Hvad er så den anden mulighed?
So, what's option two?

Alle os fortjener den anden mulighed.
All of us deserve the second option.

Ordninger af origami- Morskie figurer Fisk- den anden mulighed.
Schemes of origami- Morskie figurines Fish- the second option.

Hr. præsident, vi må måske overveje den anden mulighed.
Mr. President, it's possible we may need to consider the other option.

Men det er den anden mulighed.
But that's the other option.

Natur oppustelig blomst- den anden mulighed.
Nature inflatable flower- the second option.