TE
TE
danish
english
Translate
English

DE TROEDE in English translation

they thought
de tror
de mener
de synes
de tænker
de syntes
de anser
they believed
de tro
de mener
efter deres opfattelse
de synes
de anser
de vurderer
they daydreamed
they disbelieved
they assumed
de antager
de går ud fra
de tror
de påtager sig
they fantasized
de drømmer
de fantaserer
they figure
de regner
de finder
de tror
de indser
de mener
de opdager
they suspected
de mistænker
de har mistanke
de tror
de mener
der er mistanke
they think
de tror
de mener
de synes
de tænker
de syntes
de anser
they believe
de tro
de mener
efter deres opfattelse
de synes
de anser
de vurderer

Examples of using De troede in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En af disse agenter vendte sig mod alt, hvad de troede på.
One of those agents turned against everything they believe in.
De troede på det.
They believed it.
De forlod skibet, fordi de troede, de sank.
They thought they were sinking, and abandoned ship.
De troede, vi var fra DMB.
They think we're MB.
En af disse agenter vendte sig mod alt, hvad de troede på.
One of those agents they believe in. why? turned against everything.
Og de troede på os.
And they believed us.
De troede, at han var skør.
They thought he was crazy.
Finansieringen røg, fordi de troede, at angrebet var politisk motiveret.
The attack on the hospital was political. Our funding was pulled because they think.
De troede mig.
They believed me.
De troede, vi var i dem..
They thought we were inside them.
De troede, de fik 45 minutter ekstra.
They think they got an extra 45 minutes.
De troede på mig!
They believed me!
De troede ikke, der var kameraer ved vejbroen.
They thought there weren't camerasat the overpass either.
De troede, at hun var en slave.
A secret slave burial, they think.
Og De troede på ham?
And they believed him?
De troede, de havde fundet dig.
They thought they found you.
Jeg er ikke ham, de troede, jeg var, derhjemme.
I'm not the man they think I am at home.
De troede på de eventyr, vi fortæller vores piger.
They believed the fairy tales we tell our girls.
De troede, jeg var syg.
They thought I was sick.
Så forstod jeg, at de troede, det var normalt!
Then it dawns on me. They think it's normal!
Results: 1317, Time: 0.0614

Word-for-word translation

depronoun
you
it
their
dedeterminer
those
de
of them
troedenoun
thought
troedeverb
believed
figured
assumed
expected
troverb
believe
think
tronoun
faith
trust
belief

Top dictionary queries

Danish - English

Most frequent Danish dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Danish-English
de troede
Dansk Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文