TROEDE VIRKELIG in English translation

• really thought
• really believed
• truly believed
• actually thought
• truly thought
• honestly thought

Examples of using Troede virkelig in Danish and their translations into English

Jeg troede virkelig, jeg så forkert.
I honestly thought I was mistaken.

Jeg troede virkelig, du ville på venneferie med mig.
I truly thought you wanted to go on a friends vacation with me.

Jeg troede virkelig, jeg skulle dø.
I actually thought I would die.

Og i årevis jeg troede virkelig, at den forretning fandtes.
And I really thought that store existed for, like, years.

Jeg troede virkelig, han var min far.
I really believed he was my father.

Jeg troede virkelig, du hjalp vores familie.
I really thought you would helped our family.

Jeg troede virkelig, at vi skulle være sammen resten af livet.
The rest of our lives together. I actually thought we were gonna spend.

Hun troede virkelig, at nogen tog hendes barn.
She really believed someone took her child.

Jeg troede virkelig, I kunne hjælpe.
I really thought you could help me.

Min far troede virkelig på ham.
My father really believed in him.

Du troede virkelig, at du kunne narre mig.
You actually thought you could fool me.

For jeg troede virkelig, at vi var venner.
Cause I really thought we were friends.

Peter troede virkelig på Jesus og fulgte Ham trofast.
Peter really believed in Jesus and followed Him faithfully.

Jeg troede virkelig, jeg var færdig med det.
I really thought I was done with it.

De gamle troede virkelig på denne skik.
The ancients really believed in this custom.

Jeg troede virkelig han gjorde det.
I really thought he was gonna do it.

Han troede virkelig, at noget stort vil ske.
He really believed something great was going to happen.

Jeg troede virkelig på det.
I really believed it.

Jeg troede virkelig, at jeg kunne styre det.
I really thought that I could control it.

Helt ærligt, jeg troede virkelig, at jeg kunne få ham.
Honestly, I really thought I could get him.