DELTAGERNES in English translation

• participants
• attendees
• trainees
• contestant
• participant
• entrants

Examples of using Deltagernes in Danish and their translations into English

praksis, så deltagernes behov opfyldes.
practice to meet the needs of the participants.

Dette garanterer databeskyttelse og deltagernes anonymitet.
This guarantees data protection and anonymity of the participants.

Eksperter var især interesseret i indvirkningen af sportsbegivenheder på deltagernes helbred.
Experts were especially interested in the impact of sporting events on the health of participants.

Dette spil er designet til deltagernes opmærksomhed og reaktionshastighed.
This game is designed for the attention of participants and speed of reaction.

Læger målte regelmæssigt niveauet af fedt i deltagernes blod og krop.
Doctors regularly measured the level of fat in the blood and body of the participants.

Det primære formål er at koordinere og samle deltagernes planer og projekter.
The plans and projects of the participants are to be coordinated and combined.

Programmet, jeg går på, bygger på deltagernes egne kompetencer og erfaringer.
The programme I have joined aims at building onto the participant's own competences and experience.

Hovedkonklusionen er, at evaluering blot bygger på deltagernes subjektive opfattelse.
The main conclusion is that evaluation is merely based on the subjective perception of the participants.

Dette forbehold er underkastet deltagernes samtykke.
This reservation is subject to the approval of the participants.

Den indeholder interessante oplysning om organiseringen af begivenheden, samt deltagernes oplevelser.
It provides interesting facts about the organisation of the event and the experiences of participants.

Deltagernes emner som positionering,,
The participants topics such as positioning,,

Den største udfordring var, at vandrerhjemmets internetforbindelse ikke egnede sig til deltagernes arbejde og livestreaming af video. Heldigvis løste Project Elephant House(Projekt Elefanthus) det.
The biggest challenge was that the youth hostel's Internet connection was not suitable for the attendees' work and the video live-streaming. Fortunately, Project Elephant House solved this.

Træning udstyr, der bruges i Pilates generelt udnytter remskiver og modstand fra deltagernes egen kropsvægt på maskiner.
The workout equipment that is used in the Pilates generally utilizes pulleys and resistance from the participants own body weight on the machines.

Dette giver en komplet gennemgang af deltagernes evne til at anvende de medicinske færdigheder, som de har lært.
That provides a full review of trainees' ability to apply the medical skills they have learned.

indsamle deltagernes svar, og holde begivenhedens
collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event

Så her er de grundlæggende tips om, hvordan man forbereder til alle deltagernes bryllup.
So, here are the basic tips on how to prepare for the wedding to all participants.

Deltagernes endelige scorer beregnes som opsummeringen af de fem là ̧b i sæson 3, hvor de har opnået flest point i det fà ̧lgende benævnt"endelige scorer.
Entrants' final scores shall be calculated as the summation of the five Season 3 races for which they received the most points hereafter referred to as the"Final Scores.

Duckworth ser frem til at bruge træningsscenarier til at evaluere deltagernes præstation efter en simulation
Duckworth looks forward to using the training scenarios to evaluate trainees' performance after a simulation

Debian og dets donorer, for dækning af fem af deltagernes rejseudgifters.
its donors for covering the travel expenses for five of the attendees.

andre centralbanker kan offentliggøre deltagernes navne og BIC-koder.
other CBs may publish participants» names and BICs.