DEN ABORT in English translation

• abortion

Examples of using Den abort in Danish and their translations into English

Og læger, der fortæller dig, du ikke kan få børn, så det her? Efter alle de aborter.
After all those miscarriages and then this stuck? and the doctors telling you you can't have kids.

Vi diskuterer ikke, hvorfor portugisiske kvinder er nødt til at tage til Spanien for at få foretaget de aborter, som de ikke må få foretaget i Portugal,
We are not debating why Portuguese women have to go to Spain to have abortions that could be carried out in Portugal,

hun sørger for sin egen sundhed, og om hun undgår de aborter, som hun kan undgå ved at benytte prævention.
whether she is looking after herself and whether contraception could help her avoid the need for an abortion.

Hvornår kan jeg få den abort?
So when can I get that abortion anyway?

Selvfølgelig skal du ikke have den abort.
Of course you're not going to have that abortion!

Jeg var ikke skylden til den abort.
I didn't cause that miscarriage.

Så nu har jeg besluttet mig for den abort.
So I have decide to get that abortion.

jeg burde have fået den abort.
I should have gone through with it.

Den ufrivillige abort, hormonerne, alle de indsprøjtninger hun skulle have.
The miscarriages, the hormones, how many shots I had to stick in her.

Er du sikker på, du ønsker at gennemføre den her abort?
Are you sure you want this abortion?

Det her er den første abort, som jeg nogensinde har været til.
Mean, I guess I don't really know, because this is the first abortion I have ever been to. No.

Skuffelse efter skuffelse… den ufrivillige abort, hormonerne, alle de indsprøjtninger hun skulle have?
The--the miscarriages, the hormones… Let down after let down, You how many shots I had to stick in her?

Jeg har kæmpet for, den fri abort, er den belgiske lovgivning ikke blevet ændret i årevis.
To take a campaign which I myself conducted, the abortion campaign, the Belgian law has been unchanged for many years.

I de fleste tilfælde, den tidlige abort, eller den kemiske graviditet,
In most cases, the early miscarriage, or the chemical pregnancy,

Denne lave fertilitet skyldtes en række kulturelle forhold såsom den frie abort, kvindernes nye uddannelses og karriere muligheder
This low fertility was due to a number of cultural factors such as the free abortion, women's new education

Nogle løfter vægten, indtil den fremkalder et abort, andre tager varme bade
Some lift the weights until it provokes a miscarriage, others take hot baths

Kommer den samme abort, bare diskret.
There is the same abortion, only invisible.

Generelt virkningerne af den første abort meget vanskeligere
Generally, the effects of the first abortion much more difficult

Den gennemsnitlige abort er 6,1 pr 1000 kvinder blandt kvinder i alderen 15-44.
The average abortion is 6.1 per 1000 women rate among women aged 15-44.

Herunder er en liste over de mest alvorlige mulige konsekvenser efter den første abort.
Below is a list of the most severe consequences possible after the first abortion.