Examples of using Spontan abort in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har set, hvad en spontan abort kan gøre ved et hvidt lagen.
I have seen what white sheets look like after a miscarriage.Høje niveauer kan føre til spontan abort.
High levels could lead to a spontaneous abortion.Vi forsger at blive gravide, og jeg fik en spontan abort.
We were trying to get pregnant and… I miscarried.Rygning og spontan abort Om farerne ved rygning under graviditeten er måske kendt for alle.
Smoking and spontaneous abortion About the dangers of smoking during pregnancy is known, perhaps, to all.var en spontan abort. Og jeg er ked af det, men du var cirka 12 uger henne.
Hvis din hund har oplevet en spontan abort, de mest almindelige ting du måske bemærke er unormal reproduktive orgel blødning;
If your dog has experienced a spontaneous abortion, the most common thing you may notice is abnormal reproductive organ bleeding;Begyndelsen af graviditeten i sen reproduktivalder- det er en høj sandsynlighed for spontan abort, postpartum blødning,
The onset of pregnancy in late reproductiveage- this is a fairly high probability of miscarriage, postpartum bleeding,Kvinder, især dem, der tidligere havdeabort eller spontan abort, bør vide, hvordan man genkender det fra den månedlige,
Women, especially those who in the past already hadAbortion or spontaneous miscarriage, should know how to recognize it from the monthly,En stor hæmatom øger chancen for spontan abort, men en lille størrelse ene er almindelig i første trimester.
A large hematoma increases the chance of spontaneous abortion, but a small sized one is common during the first trimester.som en afsymptomer på spontan abort, er de til tider kan være fraværende.
as one of theSymptoms of spontaneous miscarriage, they, at times, may be absent.Der er en højere forekomst af spontan abort er forbundet med fostervandsprøve, som udføres tidligere end 15. uge.
There is a higher rate of miscarriage associated with amniocentesis that is performed earlier than the 15th week.Men i normal menstruation bør observeres efter 21-35 dage fra øjeblikket af spontan abort.
However, in normal menstruation should be observed after 21-35 days from the moment of spontaneous abortion.Vær opmærksom på, at ægløsning kan forekomme inden for 10 dage efter en provokeret eller spontan abort.
Be advised that ovulation may occur within 10 days of an abortion or miscarriage.obstrueret fødselsrelateret historie, gælder dette også for risikofaktorer for spontan abort eller abort. .
then this also applies to risk factors for spontaneous miscarriage or abortion.og dette igen- til spontan abort.
in turn- to spontaneous abortion.Hvorfor har du fortælle hende, at hendes far ramte hendes mor, og hun havde en spontan abort?
Why did you tell her that her dad hit her mom and she had a miscarriage?Dette spørgsmål er af interesse for mange kvinder, der har været udsat for en spontan abort.
This question is of interest to many women who have faced a spontaneous abortion.I overensstemmelse med statistiske data, forekomsten af spontan abort er 1 tilfælde for 300 graviditeter.
In accordance with statistical data, the incidence of spontaneous miscarriage is 1 case for 300 pregnancies.Andre rapporterede behandlinger omfatter anvendelse af intravenøs gammaglobulin for udvalgte patienter med historier for tidlig spontan abort og personer med lavt blod-størkning elementer(blodplader) under graviditet.
Other reported treatments include the use of intravenous gamma globulin for selected patients with histories of premature miscarriage and those with low blood-clotting elements(platelets) during pregnancy.Således skal man i normal menstruation efter en spontan abort være senest en måned.
Thus, in normal menstruation after a spontaneous abortion should be no later than a month.
