DEN TIDLIGE BARNDOM in English translation

• early childhood
• infancy
• early infancy

Examples of using Den tidlige barndom in Danish and their translations into English

De første år af en persons liv er vigtige for den efterfølgende udvikling, og den tidlige barndom udgør et potentiale, som er yderst vigtigt i forbindelse med gennemførelsen af 2020-strategien.
Stressing the importance of the first years of life in a person's subsequent development and emphasising the potential inherent in early childhood is extremely important in the context of implementation of the 2020 strategy.

Det er en børnecentreret tilgang, som anerkender, at den tidlige barndom er afgørende for den kognitive,
This is a child-centred approach which recognises that the early childhood years are crucial to cognitive,

peger helt tilbage til den tidlige barndom i LA, og til en fascination af det ukontrollerbare, som både genereres gennem komponistens algoritmer
goes all the way back to his early child-hood in LA, and a fascination with the uncontrollable which is generated both through the composer's algorithms

Hans sind var fra den tidligste barndom underlagt Guds lov.
His mind, from earliest childhood, was subject to the law of God.

Den modtager vi fra den tidligste barndom.
We acquire it from earliest childhood gradually.

Det er nødvendigt at lære tal fra den tidligste barndom, cirka et år.
It is necessary to learn numbers from the earliest childhood, approximately from one year.

Det viser sig at fra den tidligste barndom.
It turns out, from earliest childhood.

Jeg har siden den tidligste barndom tegnet og været fascineret af historie, kunst og mytologi, og det var engang min drøm at arbejde for Walt Disney Studios!
I was drawing and fascinated by history, art and mythology since earliest childhood, and had the dream to work at Walt Disney studios!

herunder skoleuddannelse, lige fra den tidligste barndom til ungdomsuddannelser og erhvervsgrunduddannelse.
including school education, from early childhood to secondary level and initial vocational training.

Fra den tidligste barndom slår børnene deres knæ,
From the earliest childhood, kids knock their knees,

En person, der fra den tidligste barndom har vane med at træffe komplekse beslutninger
A person who from the earliest childhood has a habit of making complex decisions

Vi kan kun tackle ændringerne ved at hjælpe alle, helt fra den tidligste barndom og op gennem livet,
We can only confront change by helping all individuals, from earliest infancy and throughout their lives, to develop all their talents,

Ego ideal indeholder ifølge Freud fantasien om at vende tilbage til den tidlige barndoms narcissisme, hvor moderen var hele barnets verden,
Freud's ego ideal is the fantasy of returning to the early childhood's narcissism, where the mother was the child's whole world

problemet derfor bør løses ved kilden ved hjælp af målrettede foranstaltninger med henblik på at fremme tolerance og mangfoldighed fra den tidligste barndom; programmer som Socrates, Leonardo
therefore be tackled at source, by means of targeted actions designed to foster tolerance and diversity from early childhood; programmes such as Socrates,

Da barnet får en fleksibel alsidighed til dets aktiviteter som voksen gennem den tidlige barndoms lege og sociale liv, således opnå barnets iboende Retter færdighed for den næste fase af kosmisk liv på
As the child acquires adaptative versatility for his adult activities through the social and play life of early childhood, so does the indwelling Adjuster achieve skill for the next stage of cosmic life by virtue of the preliminary mortal planning

der er avlet og opfostret fra den tidligste barndom til at regere hele verdens affærer.
specialists bred and reared from early childhood to rule the affairs of the whole world.

Forebyggelse i den tidlige barndom.
Prevention and early childhood.

Grundårsagen til vold kan spores tilbage til den tidlige barndom.
The root cause of violence may be traced back to early childhood.

larmende støjniveauer lige fra den tidlige barndom.
loud noise levels right from early childhood.

Tegning- en type uddannelse der læres i den tidlige barndom.
Drawing- a type of training that is learned in early childhood.