DENNE SAMLEDE in English translation

• this total
• this overall
• this global
• this collected
• this general
• this single
• this comprehensive
• this aggregate
• this unified

Examples of using Denne samlede in Danish and their translations into English

Men, jeg nød stadig fragmenteringen i pointillismen, at se de bittesmå prikker samle sig til at lave denne samlede helhed.
Now, I still enjoyed the fragmentation of pointillism, seeing these little tiny dots come together to make this unified whole.

dette er med rette påpeget i betænkningen, at trods denne samlede stigning i vækst
a point rightly noted in the report, is that, despite this overall increase in growth

Fru formand, jeg skal allerførst præsentere min- mængdemæssigt beskedne- andel i denne samlede betænkning.
Madam President, first I have to present my own modest part in this overall report.

ying, når denne samlede tal er incarcata face grøn.
ying when this total is incarcata face green.

Nordmann(ELDR), ordfører.-(FR) Fru formand, jeg skal allerførst præsentere min- mængdemæssigt beskedne- andel i denne samlede betænkning.
Nordmann(ELDR), rapporteur.-(FR) Madam President, first I have to present my own modest part in this overall report.

Denne samlede indsats var nødvendig for at dyrke de ideer, som Bosch senere forvandlede til de innovative og konkurrencedygtige produkter.
This combined effort was needed to germinate the ideas that Bosch later turned into the innovative products that gave it the competitive edge.

Denne samlede oversigt resumerer resultaterne af gennemgangen,
This consolidated table summarises the results of the screening process,

Denne samlede legemskombination er udtrykt på symbolet som den mørke rundkreds udenom det runde hvide felt.
This entire combination of bodies is shown on the symbol as the dark ring encircling the round, white field.

Denne samlede ministre, overordnede embedsmænd
This brought together ministers, senior officials

Denne samlede indvirkning skal i henhold til artikel 8 tages i betragtning ved beslutningen om projektet.
Those cumulative effects are, under Article 8, to be taken into consideration in the decision on the project.

Jeg vil gerne endnu en gang understrege, at den sociale dimension kommer totalt til kort i denne samlede proces.
I should like to stress once more that in this whole process the social dimension is being wholly neglected.

Lad os håbe, at denne samlede kompatibilitet, der tilsyneladende ligger forude ikke ender med ånd af fri software-Fællesskabet af brugere af Raspberry PI, har både gjort det vokse;
Let us hope that this total compatibility which apparently lies ahead does not end with the spirit of the free software community of users of Raspberry PI that has both made it grow;

Ud fra denne samlede vurdering og med respekt
In view of this overall assessment, therefore,

Må benægte HGH kosttilskud, før du læser denne samlede menneskelige væksthormon anmeldelser, der gennemgår vedrørende menneskelige væksthormoner fordele og også hvor kan
Do deny HGH supplements before you read this total Human growth hormone reviews that review regarding human growth hormones advantages

Denne samlede reduktion, der er på næsten 2,2 millioner euro,
The result of this overall reduction, which totals approximately EUR 2.2 million,

Efter at Rådet i Luxembourg har støttet denne samlede europæiske tilgang til migration,
I strongly hope that after the Council in Luxembourg has endorsed this global European approach towards migration,

Samtidig kan de uendelige talrækker opsummeres på et givent tidspunkt, og denne samlede sum(mere korrekt, den subtotale sum)
At the same time, the infinite series can be totaled at any given point, and this total(more properly,

Denne samlede plan vil blive udført af World Food Program,
This general plan will be implemented by the World Food Programme,

Må benægte HGH piller, før du læser denne samlede Human Growth Hormone analyse, der anmeldelse om menneskelige væksthormoner fordele samt Hvor kan jeg købe Human Growth Hormoner i Danmark.
Do deny HGH Pills before you read this total Human Growth Hormone analysis that review about human Growth Hormones advantages as well as Where to Buy Human Growth Hormones in Bulgaria.

Denne samlede vision må som referenceramme have det indre marked i 1992, såvel som Det
This overall approach must have as its reference background the single market in 1992