DERES INVESTERING in English translation

• their investment

Examples of using Deres investering in Danish and their translations into English

garanterer en positiv pris/ydelses bilans for Deres investering.
guarantee a positive cost-performance ratio for your investment.

Gør din kommende arbejdsgiver opmærksom på, at de vil indløse deres investering hurtigere, fordi du er så kvalificeret.
Note that your employer will redeem its investment faster because you're so qualified.

Vær opmærksom på at Deres investering mens der på og aftages på maskinen står stille
Remember that your investment is idle during loading

garanterer en positiv pris/ydelses bilans for Deres investering.
guarantee a positive cost-performance ratio for your investment.

tilsigtede måder, hvorpå potentielle ansøgere afholdes fra at realisere hele deres investering eller en del deraf i den påtænkte lokalisering.
intentional ways whereby potential applicants are discouraged from realizing all or part of their investment in the intended location.

output Vær opmærksom på at Deres investering mens der på og aftages på maskinen står stille
output Remember that your investment is idle during loading

Kunderne kan bese deres investeringer uden at importere dem, så de undgår skatten.
So they avoid paying tax. The clients can view their investments without importing them.

På det tidspunkt de ændrede deres investeringer regel kriteriet om en tilbagebetalingstid.
At that point they modified their investment rule to the criterion of a payback period.

Kunderne kan bese deres investeringer uden at importere dem, så de undgår skatten.
The clients can view their investments without importing them, so they avoid paying tax.

Dette er anden kun for deres investeringer i deres egne virksomheder.
This is second only to their investment in their own businesses.

Jeg håndterede alle deres investeringer.
I handled all their investments.

De bliver nødt til at kunne planlægge deres investeringer.
They need to plan their investments.

Virksomhederne vil fortsætte med at bygge og flytte deres investeringer i middleware.
Enterprises will continue to build and shift their investment into middleware.

Overvåge alle deres investeringer.
I handled all their investments.

Nogle tjente op mod 25% på deres investeringer, andre gik fallit.
Some people earned up to 25% on their investments, others went bankrupt.

Alle har forskellige mål for deres investeringer og har personlige præferencer i forhold til handel teknikker.
Everybody has different goals for their investments and has personal preferences in regards to trading techniques.

Lande, som har øget deres investeringer i forskning og innovation, har bedre udsigt til at komme ud af den økonomiske krise.
Countries that have increased their investments in research and innovation have better prospects of getting out of crisis.

sproglige mangfoldighed skal fortsat garanteres fuldt ud, og forbrugernes interesser og deres investeringer i tv-udstyr skal beskyttes.
to be fully guaranteed and the interests of consumers and their investment in television equipment must be safeguarded.

På trods af deres investeringer i det visuelle net er markedsføringsfolk delte,
Despite their investments in the visual web, marketers are divided

Det er værd at gøre disse institutioner opmærksomme på konsekvenserne af deres investeringer i landminer.
It is good to point out to these institutions the consequences of their investment in landmines.