Examples of using Derfor in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og derfor mistede jeg Amenadiel.
And so, I lost Amenadiel.Derfor kan vi ikke røre ham.
Hence he cannot be touched.Det er præcis derfor, jeg droppede skolen.
That's exactly why I quit school.Derfor sedlen.
Thus, the note.Derfor skal I bede på denne måde.
In this manner, therefore, shall you pray.Derfor har min gruppe hverken stemt for eller imod.
Consequently, my group has abstained in the vote.Den besluttede derfor ikke at rejse indvendinger.
Accordingly, it decided to raise no objections.Er det derfor, du er ked af det?
Is that why you're so sad?Mars er derfor internationalt farvand.
So Mars is international waters.Ja. Derfor bør du blive… unionens leder.
Hence, you should become Yes. the leader of our Union.Derfor bad jeg Liao Jian om hemmeligt at beskytte Ka Suo.
Thus, I ask Liao Jian to secretly protect Ka Suo.Og derfor fortjener og værdig og dyrebar.
And therefore deserving and worthy and precious.Derfor har jeg også stemt for Weisgerbers betænkning.
Accordingly, I voted in favour of the Weisgerber report.Derfor kan vi ikke acceptere det.
Consequently we cannot accept that.Det er derfor, du fejler. Vend dig om.
That's why you fail. Turn around.Derfor bestiller vi dem fra Island.
So we order them from Iceland.Ja. Derfor bør du blive… unionens leder.
Yes. Hence, you should become the leader of our Union.Derfor er al æren flygtig og forgæves.
Thus, all the glory is fleeting and futile.Og derfor har du min dr. Roy.
And, therefore, you have my Dr. Roy.Derfor bør Renagel ikke tages samtidig med ciprofloxacin.
Consequently, Renagel should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
