DERFOR STEMME in English translation

• therefore vote
• therefore vote in favour
• therefore support

Examples of using Derfor stemme in Danish and their translations into English

Jeg vil derfor stemme imod Rådets og Kommissionens redegørelser.
I will therefore be voting against the Council and Commission statement.

Det Forenede Kongeriges Uafhængighedsparti vil derfor stemme mod denne betænkning.
The UK Independence Party will therefore be voting against this report.

Af disse grunde er jeg imod og vil derfor stemme i overensstemmelse hermed.
For these reasons I am against and will so vote.

min gruppe vil derfor stemme mod denne betænkning.
my Group will therefore be rejecting this report.

Trods dette forbehold bidrager betænkningen til forbrugerbeskyttelsen i EU, og jeg vil derfor stemme for dens vedtagelse.
Despite this reservation, the report contributes to consumer protection in the EU and I will therefore vote for its adoption.

Jeg vil derfor stemme for den og foreslår, at SMV'erne anerkendes som økonomiens drivende kraft.
I will therefore vote in favour of it, and I would suggest that the SME sector be acknowledged as the driving force behind the economy.

og jeg vil derfor stemme imod.
and I shall therefore vote against.

Vi bør derfor stemme for fru Zdravkovas betænkning
We should therefore vote in favour of Mrs Zdravkova's report

og jeg vil derfor stemme for den.
and I will therefore support it.

Jeg vil derfor stemme for forslaget, sådan som Kommissionen har fremlagt det for Europa-Parlamentet.
I will therefore vote in favour of the proposal as now put forward by the Commission to the European Parliament.

Vi vil derfor stemme for de ændringsforslag, som med henblik på dette er blevet forelagt af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe.
We will therefore vote in favour of the amendments which, to this end, have been presented by the Group of the Party of European Socialists.

Vi vil derfor stemme imod dette ændringsforslag, og hvis vi stemmer imod det,
We will therefore be voting against that amendment and if we vote against it,

Mine kolleger og jeg vil derfor stemme imod denne aftale af principielle grunde,
My colleagues and I will therefore be voting against this agreement on principle,

Jeg vil derfor stemme imod dem sammen med delegationen fra Østrigs Folkeparti.
I will therefore be voting against them together with the delegation of the Austrian People's Party.

og vi vil derfor stemme for.
which we will therefore be supporting.

det er ændret og forbedret i tilstrækkeligt omfang, og må derfor stemme imod udkastet for tredje gang.
improvements in respect of the proposal to be insufficient and will therefore be voting against it for the third time.

og vi vil derfor stemme nej.
for Europe and we will therefore be voting against it.

Mit parti går ind for at følge en kurs, der er diametralt modsat den, der beskrives her, og vil derfor stemme imod forslaget.
My party advocates a course that is entirely different from the one described here and will therefore be voting against this proposal.

Jeg vil derfor stemme for denne betænkning, selv om jeg kunne have tænkt mig, at den gik længere ved at anmode om en særlig plan for fiskeriet i Middelhavet.
I will therefore vote in favour of this report, even though I would have liked it to have gone further in terms of demanding a specific plan for Mediterranean fisheries.

Jeg vil derfor stemme for dette beslutningsforslag, der har til formål at overlade overvågningen af denne pluralisme til tre europæiske universiteter på grundlag af pålidelige
I will therefore vote in favour of this motion for a resolution, which seeks to entrust three European universities with the task of monitoring this pluralism