Examples of using Det bedste in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, det bedste er at gøre ingenting.
Det bedste, jeg kunne gøre for Nicky, ville være at blæse knoppen af.
The nicest thing I could do for Nicky is blow my brains out.Det bedste, jeg købte jeg stærkt anbefale det. .
Og det bedste er-… det gør han heller ikke.
Vi ønsker Dem alt det bedste for fremtiden.
Min far lærte mig, at det bedste i livet er værd at vente på.
Det bedste, byen kan byde på.
Ved du, hvad det bedste er ved at have en bror?
You know the best thing about having a brother?Det bedste ved at filme var, at vi lærte at håndtere våben.
The nicest thing about the film is that we get to handle guns.Det bedste, jeg nogen sinde har haft.
The best one I have ever had.rent stilistisk og strukturelt, blandt noget af det bedste.
structural implementing it is absolutely among some of the very best.Det bedste, du kan gøre, er at få den eksamen, okay?
Greatest thing you can do is get that diploma, okay?Det bedste er den godes fjende.
Kan du huske, jeg sagde, det bedste i livet er værd at vente på?
Remember when I said the best things in life are worth waiting for?I'm sympathetic, but it's the best we could do.Det bedste, som dette elendige liv havde at tilbyde.
The best thing this wretched life has to offer.Har en, der stemmer på Maxwell McClay, Det bedste indtil nu.
Got a match on Maxwell McClay, best one yet.Jeg holder nok af dig til at give dig det bedste.
You care enough to send the very best.Det bedste ved at være tilbage i skole var- ja, lige præcis dét.
The greatest thing about being back in school was- well exactly that.
