DET HER PROGRAM in English translation

• this program
• this show
• this programme

Examples of using Det her program in Danish and their translations into English

er der en ting jeg vil fortælle om det her program.
there's one thing I want to say about this program.

skal vi rejse en del for at lave det her program.
we have to travel a lot to make this show.

Jeg grundlagde det her program for at lære jer at forsvare jer selv, men også for at forberede jer på fremtiden.
I started this program… to teach you not just how to defend yourselves, but how to prepare for your futures.

Men jeg tænkte, at jeg ville give det her program en chance for min families skyld,
But I figured I would give this program a shot for the sake of my family,

Men jeg tænkte, at jeg ville give det her program en chance for min families skyld,
But I figured I would give this programme a shot for the sake of my family,

Jeg afslutter min kontrakt og forlader det her program med min værdighed intakt.
I'm gonna finish out my contract and I'm gonna leave this show with my dignity intact.

Der er det her program i Keystone, der hjælper slået kvinder om at komme tilbage.
There's this program in Keystone that helps battered women get back on their feet.

Jeg håber at I beviser for os, at vi har gjort det rigtige, da vi valgte jer, til det her program.
I hope you can prove to us that we made the right decision in choosing you for this program.

Så efter jeg droppede ud af skolen udviklede mig og min kammerat, det her program og vi solgte det for en ekstrem mængde penge.
So, after I dropped out of college, me and my buddy developed this software, and we sold it for, like, a stupid amount of money.

Men jeg tænkte, at jeg ville give det her program en chance for min families skyld,
But I figured I would give this program a shot for the sake of my family,

Til det her program tog forberedelserne nok fire uger."
For this programme, it probably took four weeks."Adrian

I to er sammen i det her program.
And you two are together on this prank show.

Har du lavet det her program, McGee?
Did you write this aging program, McGee?

Har du lavet det her program, McGee?
ABBY: Did you write this ageing programme, McGee?

Jeg så det her program på tv.
I was watching this thing on television.

Du er en sød dame, men det her program er en fejl.
You know, you're a nice woman. But this whole program is a mistake.

Og jeg ville ikke være her i dag, hvis jeg ikke var sikker på, det her program kunne løse dem.
And I wouldn't be here today if I wasn't confident that this program could help solve them.

Og jeg ville ikke være her i dag, hvis jeg ikke var sikker på, det her program kunne løse dem.
If I wasn't confident that this program could help solve them. And I wouldn't be here today.

Som I nok kan forestille jer, skal vi rejse en del for at lave det her program.
We have to travel a lot to make this show. As you would probably imagine.

Det her football program har 3 punkter.
This football program will be three-pronged.