Examples of using Det mest in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det mest vidunderlige og mest forfærdelige i verden.
Like the most wonderful and terrible thing in Det mest spektakulære i verden.
Det mest moralske man kan gøre.
The most that any one person can do morality-wise.Det mest intime, man kan.
Arguably the most intimate act there is.Og det mest farlige.
And the most dangerous.De reklamerer med at TEC-9 er det mest populære våben i den Amerikanske underverden.
They advertise this TEC-9 as the most popular gun in American crime.Det mest kendte eksempel er Bitcoin,
The best known example is Bitcoin,Det mest sandsynlige er at efterligne den legitim proces svchost. exe.
It most likely aims to mimic the legitimate process svchost. exe.Det mest anvendte kølevæske til flydende kølesystemer designet til farmaceutisk og fødevareforarbejdning.
The mostly used cooling fluid for liquid cooling systems designed for pharmaceutical and food processing.Det mest magtfulde lys på fingerspidserne du nogensinde har set!
The MOST powerful Light at Har du det mest effektive og pålidelige værktøj til opgaven?
Are they the most efficient or reliable tools for Det mest brutale og blodtørstige af alle riger.- Ja.
The most brutal and murderous of all Det mest sikkert gjorde.
It most certainly did.Det mest hendes egen skyld, du ved.
Most of it's her own doin', you know.Til det mest sølle sted i Amerika.
To none other than the saddest place in America.Jeg tror, du vil finde det mest interessante.
I think you will find it most interesting.Et studie af det sorte materiale viste, at det mest var konglomerater af mudder.
A study of the black material revealed that it mainly was conglomerates of mud.Lad mig give dig det mest realistiske tilbud.
Let me hand you the most realistic offer.Man redder de liv, der fortjener det mest.
Saving lives for those who deserve it most.
