THIS MOST in Danish translation

• denne yderst
• dette mest
• denne højst
• denne særdeles
• denne mest
• denne meget
• dette meget
• dette yderst

Examples of using This most in English and their translations into Danish

Our sacred task is to be a part of this most glorious transformation!
Vores hellige opgave er at være en del af denne yderst glorværdige transformation!

We are together in this most sacred journey.
Vi er sammen på denne yderst hellige rejse.

We are therefore going along with this most tedious procedure.
Derfor fortsætter vi med denne yderst kedelige procedure.

Ireland has exercised a measured and thoughtful role in this most difficult of areas as well.
Irland har også handlet velovervejet og gennemtænkt på disse yderst vanskelige områder.

I have rented this most amazing house in Seaside.
Jeg har lejet det mest fantastiske hus ved vandet.

This most gracious separation assures you your freedom
Den mest elskværdige separation sikrer jer jeres frihed

And yet, even at this most fundamental level, context is everything.
Og alligevel selv på det mest grundlæggende niveau er konteksten altafgørende.

This most excellent canopy, the air.
Det mest fremragende baldakin, luften.

There is this most amazing light.
Der er det mest utrolige lys.

I am deeply humbled and profoundly honored… to accept this most awesome responsibility.
Jeg er dybt beæret over at blive betroet dette seje ansvar.

This most recently published figure is undoubtedly much larger today.
Dette senest offentliggjorte tal er utvivlsomt langt større i dag.

An enviable role for this most changeable lady!
En misundelsesværdig rolle for denne absolut omskiftelige dame!

There is this most amazing light… Barber's dead.
Der er det mest utrolige lys… Barber er død.

It's this most braindead code you have ever seen.
Det er det mest hjernedøde kode du nogensinde har set.

The soloist in this most famous concerto for tuba was Philip Catelinet.
Solisten i denne den mest berømte tuba-koncert var Philip Catelinet.

Thank you for this most informative talk about you.
Tak for den meget informative snak om dig selv.

I was just witnessing this most incredible, incredible Sauterne auction.
Jeg har lige været vidne til den mest fantastiske, fantastiske Sauterne auktion.

However, we feel this most acutely in our own back yard.
Men vi føler det mest akut i vores egen baghave.

A final set of events needs to occur before this most wished for event occurs.
En række sluthændelser må finde sted, før den yderst ønskede begivenhed indtræffer.

Each of you is the true reason for this most dramatic change.
Hver af jer er den sande årsag til den yderst dramatiske ændring.