DET VAR LANGT in English translation

• it was far
• it was much
• it was way
• it was long

Examples of using Det var langt in Danish and their translations into English

Det var langt flere detaljer end nødvendigt.
That's way more information than I needed.

Jeg elskede det, men det var langt væk fra Texas.
Loved to serve, but… sure was a long way from Texas.

Nej, det var langt fra"det.
No… that is far from it.

Sandheden er, at det var langt mere besværligt at vide hvad der ville ske.
The truth is… that it's vastly more difficult knowing what lies before us.

Ja, det var langt.
Yeah, it be a distance.

Der var udbredt uro i Italien på grund af utilfredshed med regeringen og det var langt fra klart, at den nyligt forenet land ville ikke delt ud igen.
There was widespread unrest in Italy due to dissatisfaction with the government and it was far from clear that the newly unified country would not split apart again.

Det var langt fra den mest imponerende figur,
It was far from the most impressive figure,

For eksempel i sætningen"denne telefon er awesome, men det var langt for dyrt og skærmen er ikke stor nok" tre udtalelser vil være uddraget.
For example in the sentence"This phone is awesome, but it was much too expensive and the screen is not big enough" three opinions will be extracted.

Stedet her tilbyder mad og logi, og det var langt bedre end at bo hos Rick.
This place had food and shelter, and it was way better than Rick's.

Det var langt ud over noget, han nogensinde havde mødt,
It was far beyond anything he had ever encountered

Det var langt vanskeligere at opnå denne forståelse i en energi fra før den Harmoniske Konvergens.
It was much more difficult to accomplish this understanding in an energy before the Harmonic Convergence.

Vi udforsket dybden af denne forpligtelse, fordi det var tydeligt, at det var langt mere, end vi nogensinde havde anset det for at være..
We explored the depth of that commitment because it was clear that it was far more than we had ever considered it to be..

Så det kunne have været brugt. Og det var langt nok til at løbe mellem CC og generatoren.
So it could have been used. And it was long enough to run between CC and the generator.

Jeg forsøgte at bidrage, hvad jeg kunne til dette dokument… mit indtryk er, at det var langt mindre end hans bidrag.
I tried to contribute what I could to this paper… my impression is that it was much less than his contribution.

Vi troede, det var langt mod syd over den skov--vi, der havde kørt til brande før- stald, butik eller bolig-hus,
We thought it was far south over the woods--we who had run to fires before--barn,

Jeg forsøgte at bidrage, hvad jeg kunne til dette dokument… mit indtryk er, at det var langt mindre end hans bidrag.
I tried to contribute what I could to this paper… my impression is that it was much less than his contribution.

været der overalt, hvor det var langt at gå Før observatoriet,
been there wherever it was far to go Before the observatory,

En husbåd, den ® kombinerer alle handler Kiebitzberg On 19. November 2012 Det var langt.
A houseboat, the® combines all trades Kiebitzberg On 19. November 2012 It was far.

Derfor drak mennesker ofte vin(eller grapejuice) i stedet for, fordi det var langt mindre sandsynligt at dette var forurenet.
As a result, people often drank wine(or grape juice) because it was far less likely to be contaminated.

Det var ikke et sæt som jeg normalt ville gå med, men det var langt fra det Michelinmand sæt som jeg havde forventet.
It was not the kind of outfit that I normally wear, but it was far from the Michelin Man suit that I had anticipated.