Examples of using Dig baseret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du baserer din teori, om at Callo lever, på det der?
You're basing your theory that Callo's alive on this?Hvad nu hvis du baserer dette på en"hvad nu hvis"?
You're basing this on a"what if"? What if?Så du baserer din holdning på ting, du ikke har set?
So, now you're basing your opinions on what you haven't seen?Du baserer det på Kitty og Melanie.
You're basing this all on Kitty and Melanie Vilkas.Og du baserer det på, hvad en syv-årig pige har sagt.
And you're basing this on the word of a seven-year-old girl.Og du baserer det på, hvad en syv-årig pige har sagt.
And keep in mind, you're basing this on the word of a seven-year-old girl.Du baserer det på den antagelse.
You're basing this all on the premise that.Hvis du baserer filmen på hende, så bliver det en lortefilm.
If you're basing your movie on her, I will tell you it will be shit.Så du baserer hele dit crescendo på et fantasifoster?
On a figment of your imagination. So you're basing your whole crescendo?Du baserer dit kandidatur på en enkelt sag.
You base your candidacy on a single issue.Så du baserer hele dit crescendo på et fantasifoster?
So you're basing your whole crescendo on a figment of your imagination?Er det, hvad du baserer det på?
That's what you're basing it on?Kruso anbefaler Ucommerce, når du baserer dit website på Umbraco.
Kruso recommends Ucommerce when you base your website on Umbraco.Hvordan kan du basere vores fremtid på en løgn?
How can you base our future on a lie?På hvad du baserer at snu vurdering?
On what do you base that astute assessment?Vil du fortælle, hvem du er, og hvad du baserer det på?
Ved du, hvad der sker, når du baserer dit liv på løgne?
AdWords remarketing vil vise relevante reklamer, tilpasset til dig, baseret på hvilken del af LanguageCourse websiden du har set på, ved at placere en cookie på din maskine.
AdWords remarketing will display relevant ads tailored to you based on what parts of the LanguageCourse website Smart Location vælger automatisk den hurtigste VPN-placering for dig, baseret på anonyme data såsom downloadhastighed,
Smart Location automatically picks the fastest VPN location for you based on anonymous metrics like download speed,Yderligere, Siri bruger nu-enhed lære at foreslå emner, der kan interessere dig, baseret på Safari-søgninger.
Further, Siri now uses on-device learning to suggest topics that might interest you based on Safari searches.
