Examples of using Dig hele in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kelso spurgte hende ikke, hun gav dig hele æren.
For jeg elsker dig hele tiden.
Cause I… I… I… I love you every minute.Jeg har været sammen med dig hele tiden.
I have been with you this whole time.Jeg har udnyttet dig hele tiden.
I have been using you this entire time.Vi har været med dig hele dagen. Du hvad?
Jeg har været hos dig hele tiden.
I have been with you this whole time.Jeg er hos dig hele tiden.
I will be beside you every moment.Jeg er med dig hele vejen, Daffy!
I'm with ya all the way, Daffy!Måske ville det hele dig Hele dig. .
Together♪ Maybe it would Jeg har hjulpet dig hele mit liv.
I been helping you all my life.Ja, alle taler om dig hele tiden.
No, everybody was talking about you this whole time. Yeah.Jeg kan ikke være hos dig hele tiden.
I can't be with ya all the time.Han var sammen med dig hele dagen.
He was with you all day.Jeg har været med dig hele tiden.
I have been with you this whole time.Jeg har ledt efter dig hele dagen.
I been lookin' for ya all day.Godt. Rick spurgte hvis jeg var med dig hele natten.
Good. Rick asked if I was with you all night.Jeg kan spille dollies med dig hele eftermiddagen.
I can play dollies with you all afternoon.Og jeg hjalp dig hele dagen.
And I helped you all day.Jeg har bippet dig hele natten.
I been pagin' you all night.Han er da over dig hele tiden.
He's, like, 
