DIG ORIENTERET in English translation

• you informed
• you posted
• you updated
• you in the loop

Examples of using Dig orienteret in Danish and their translations into English

Holdt de andre damers kammerpiger dig orienteret? Forstået?
Did the other lady's maids keep you informed? Understand?

Holdt de andre damers kammerpiger dig orienteret?
Did the other ladies' maids keep you informed?

Adobes familie af virksomheder vil gerne holde dig orienteret med personligt tilpasset kommunikation om produkter
The Adobe family of companies would like to keep you informed with personalized communications about products

Desuden hjælper dine personlige oplysninger os med at holde dig orienteret om de nyeste produkt meddelelser
In addition, your personal information helps us keep you posted on the latest product announcements,

Adobes familie af virksomheder vil gerne holde dig orienteret med personligt tilpassede e-mails om produkter og tjenester.
The Adobe family of companies would like to keep you informed with personalized emails about products and services.

Ændringer i rejseplaner Vi holder dig orienteret om alle ændringer i rejseplaner via det telefonnummer eller den e-mailadresse, du har oplyst
Changes in travel itineraries We will keep you updated with any itinerary changes via the telephone number

Batteriguiden i Logitech Gaming Software holder dig orienteret om opladningsniveauet og giver dig et overslag over den resterende batterilevetid.
Battery Assistant in Logitech Gaming Software keeps you informed about your charge level and gives you an estimate of your remaining battery life.

De personlige oplysninger, vi indsamler, gør det muligt for os at holde dig orienteret om Apples seneste produkter,
The personal information we collect allows us to keep you posted on Apple's latest product announcements,

Nyhedsbrev Vores nyhedsbrev holder dig orienteret om nye produkter,
Newsletter Our Newsletter keeps you informed about product innovations,

Vi holder dig orienteret om alle ændringer i rejseplaner via det telefonnummer
We will keep you updated with any itinerary changes via the telephone number

NSales bruger også de oplysninger, du giver for at kunne holde dig orienteret om produktopgraderinger, specialtilbud
NSales also uses information that you provide as part of our effort to keep you informed about product upgrades,

Udendørstemperaturmåler Lufttemperaturmåleren er med til at holde dig orienteret om vejrafhængige vejforhold,
Helping to keep you updated on weather-dependent road conditions, the ambient temperature

At holde dig orienteret om MY NIE Antal
To keep you informed about MY NIE Number

Jeg håber, du fortsat vil gøre brug af dette nyhedsbrev, og jeg skal nok løbende holde dig orienteret om udviklingen i det store USA-fremstød.
I hope that you will continue using this newsletter where I will keep you updated on the progress of my American career campaign.

Det avancerede display holder dig orienteret gennem hele steriliseringscyklussen
The advanced display keeps you informed throughout the sterilization cycle

men vi holder dig orienteret.
we will keep you updated.

Vi bruger din e-mail-adresse, når du tilmelder dig vores nyhedsbrev for at holde dig orienteret om udviklingen af sitet, særtilbud og kampagner.
We use your e-mail address when you sign up for the newsletter to keep you informed about the development of the site, special offers and promotions.

Vi ved ikke, hvor omfattende skaden er, men vi holder dig orienteret.
Until we can get in there, but we will keep you updated. We won't know how much damage there is.

vi også fremover kan holde dig orienteret om interessante tilbud inden for dine interesseområder.
so we can keep you informed of interesting offers for your fields of interest in the future.

men vi holder dig orienteret.
we will keep you updated.