Examples of using Dig sidste in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og hvor var du sidste tirsdag?
Hvor var du sidste torsdag?
Where were you last Thursday?Hvor var du sidste weekend?
Where were you last weekend?Locke, hvor var du sidste aften omkring solnedgang?
Where were you last night, around sunset? Locke?Ingen gjorde du sidste skrig foran en anden modstand.
No did you last cry in front of another resistance.Hvor var du sidste tirsdag?
Where were you last Tuesday?Locke, hvor var du sidste aften omkring solnedgang?
Locke, where were you last night?Hvor var du sidste onsdag?
Where were you last Wednesday?Har du sidste ord?
Have you last words?Hvem var du sidste år?
Who were you last year?Hvor var du sidste fredag?
Where were you last Friday?Hvor var du sidste år?
Where were you last year?Så hvor var du sidste nat?
So, where was you last night?Hvor var du sidste aften?
And where were you last night?Hvor var du sidste torsdag aften?
Then where were you last Thursday night?Hvor var du sidste torsdag nat?
Where were you last Thursday night?Jose, hvad var du sidste år?
Jose, what were you last year?Jeg fortæller dig, sidste år fik vi inden for 100 yards.
I'm telling you, last year we got within 100 yards.Hvornår har du sidste dag?
Da du sidste Boglodite stående.
Since you're the last Boglodite standing.
