DIGTEREN in English translation

• poet
• writer
• digteren
• poetess
• poets

Examples of using Digteren in Danish and their translations into English

For at citere Digteren.
To quote The Bard.

Digtlæsning, og endte med at slå digteren ned.
I went to a poetry slam, and I wound up slamming a poet.

Men som digteren sagde.
But such as the dichter said.

har i sin dagbog noteret:"Digteren Andersens Nærværelse sætter hele Selskabet fra Hoffet og nedefter i Bevægelse- han er Dagens Løve.
Wilhelmine, noted in her diary:"The writer Andersen's presence puts everyone from the court on down into a flurry- he is the man of the hour.

Digteren har i et sådant produkt jongleret frit med begivenheder
In a product of this kind the writer has juggled freely with events

Motto af H. C. Andersen, anvendt til et Digt»Planten og Digteren« af 12-4." er nummer 1647 i H.C. Andersen-centrets værkregister, dvs. nr.
Motto af H. C. Andersen, anvendt til et Digt»Planten og Digteren« af 12-4."[Danish title] is number 1647 in the Hans Christian Andersen Center's register of Andersen's literary works, i.e. no.

Samme år havde digteren sit udenlandske gennembrud,
That same year, the writer had his international breakthrough,

I 1912 blev digteren til publicisten Sergei Efron og født en datter, Ariadne.
In 1912, the poetess became the wife of the publicist Sergei Efron and gave birth to a daughter, Ariadne.

BFN 104."Digteren og Amor(Jeg min kærlighed må dølge)" blev offentliggjort for første gang 19. november 1830.
BFN 104."Digteren og Amor(Jeg min kærlighed må dølge)"[Danish title] was first published 19 November 1830.

elsker man også digteren, og ingen elsker digte så højt som russere.
they love poets. And nobody loves poetry like a Russian.

Digteren endte sit liv som selvmord i en alder af 49 år
The poetess ended her life as a suicide at the age of 49,

Hvor er H.C. Andersens gravsted? Digteren blev begravet på Assistens Kirkegaard i København den 11.8.1875.
Where is Hans Christian Andersen's grave? The writer was buried at Assistens Kirkegaard in Copenhagen on 11.8.1875.

Hvilken sorg, digteren har oplevet, kan man forestille sig, hvis vi analyserer digtet Tsvetaeva"Ved kisten.
What grief the poetess has experienced can be imagined if we analyze the poem Tsvetaeva"At the coffin.

Den psykiske eller åndelige verden er lige så lidt en opfindelse eller et påfund af digteren, som den fysiske verden er det.
The psychic, or spiritual, world is just as little a discovery or an invention of the writer as the physical one.

Vil nu præsentere hymnen til dette års havgudinde. Digteren bag dette års hymne til havet….
The writer of this year's hymn to the sea… will now present the hymn to this year's goddess of the sea.

Digteren giver altid kun tanke-impulser, men på et eller andet tidspunkt må
Writers are always trying to give people something to think about,

Digteren bruger sit digt til at sige alt dette-""-
The poem of the poet is to say all this

Ottilie von Goethe, en svigerdatter til digteren, og læser eventyr ved et selskab hos hende.
With Ottilie von Goethe, a daughter-in-law of the poet, and reads fairy-tales aloud at a party held by her.

Giv endnu et eksempel, hvor digteren bruger en almindelig romantisk metafor?
Of the poet using an ordinary, everyday image Okay, so what's another example as a romantic metaphor?

for det årlige arrangement, som udfoldede sig i det samme område, hvor digteren blev inspireret til at skrive sit dramatiske skuespil.
steep mountains as backdrop, the annual festival took place in the area that inspired the author to write the dramatic play.