DIN FADERS in English translation

• your father's

Examples of using Din faders in Danish and their translations into English

Tror du at din faders ånd har oplært dig?
Do you think the spirit of your father has tutored you?

Tror du din faders ånden har oplært dig?
Do you think the spirit of your father is coaching you?

Hør, min Søn! din Faders Undervisning; og forlad ikke din Moders Lov;
Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

Tror du at din faders ånd har oplært dig?
Do you think the spirit of your father is coaching you?

Monne der være Rum i din Faders Hus at give os Nattely?
Is there room[in] thy father's house for us to lodge?

Gå du til din Faders og Moders Profeter!
Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother!

Var du ved døren i din faders forretning?
Were you over by the door in your daddy's shop?

Han er en af din faders mordere.
He's one of the men that killed your father.

Det er på tide, du betaler for din faders synder.
It's time for you to pay for the sins of your father.

I morgen kæmper du ved din faders side.
Tomorrow you will fight alongside your father.

Måske kunne jeg læse din faders ting?
Maybe I could read your father?

I morgen vil du kæmpe ved din faders side.
Tomorrow you will fight alongside your father.

Her har du hjemme, i din faders arme.
This is where you're meant to be, in the arms of your father.

Du er i sandhed din faders søn.
Yoυ are trυly yoυr father's son.

Du forstår ikke din faders generation.
You understand nothing about your father's generation.

Nogt mer af din faders alge.
Some more of your father''s algae.

Det er tid for dig til at begynde at styre din Faders anliggender.
It is time that you began to be about your Father's business.”.

Kommer du hjem til din faders?
Will you come to your father's?

det var ikke din faders, det var den onde, der gik igennem stuen og tog din faders mæle!
were not your father's; it was the evil one who was passing through the room and took your father's voice!

En Datter, din Faders Hustru har med din Fader hun er din Søster hendes Blusel må du ikke blotte.
The nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, she is your sister, you shall not uncover her nakedness.