DINE KUNDER VIL in English translation

• your customers will
• your clients will

Examples of using Dine kunder vil in Danish and their translations into English

Du kan forlange dobbelt den nuværende pris for det og dine kunder vil betale det.
You could charge twice the current rate for what I provide and your customers would pay it.

Contour pennen er så behagelig at skrive med, at dine kunder vil benytte den dagligt.
The Contour Pen is so comfortable to write with that your customers will want to use it every day.

Udvikle en standardpræsentation- Nu hvor du forstår rejsen, som dine kunder vil fortsætte, er det tid til at skabe en simpel
Develop A Standard Presentation- Now that you understand the journey your customers will go on, it's time to create a simple

kunderne tid der kræves, og der foretages på hvert telefonopkald uanset resultatet. Dine kunder vil sætte pris på dig for ikke at give køb på kvaliteten af din kundesupport.
made on every customer service call regardless of the outcome. Your clients will appreciate you for not sacrificing the quality of your customer support.

hvor nogensinde ellers tror du dine kunder vil se det og tilskyndes til at hente den.
where ever else you think your customers will see it and be encouraged to download it.

Hvis dine kunder vil returnere et produkt i perfekt tilstand,
If any of your customers wants to return a product in perfect condition

uvægerligt en(eller mere sandsynligt mange) af dine kunder vil bede dig om at integrere, at indholdet i et LMS. Tilsvarende, hvis du producere et LMS er det sikkert, at dine kunder gerne vil importere indhold fra en række forskellige kilder til, at LMS. SCORM tillader denne integration skal ske problemfrit og enkelt.
invariably one(or more likely many) of your clients will ask you to integrate that content into an LMS. Similarly, if you produce an LMS it is certain that your clients will want to import content from a number of different sources into that LMS. SCORM allows this integration to happen seamlessly and simply.

uvægerligt en(eller mere sandsynligt mange) af dine kunder vil bede dig om at integrere, at indholdet i et LMS. Tilsvarende, hvis du producere et LMS er det sikkert, at dine kunder gerne vil importere indhold fra en række forskellige kilder til, at LMS. SCORM tillader denne integration skal ske problemfrit
invariably one(or more likely many) of your clients will ask you to integrate that content into an LMS. Similarly, if you produce an LMS it is certain that your clients will want to import content from a number of different sources into that LMS. SCORM allows this integration to happen seamlessly

Din kunde vil vide, hvad han gør med foto og stempel.
Your client will know how to add the photo and stamp.

Din kunde vil blive orienteret før hver betaling udføres.
Your customer will be notified before every payment is taken.

Din kunde vil sidder komfortabelt pga. de polstrede puder.
Your client will stay comfortable thanks to the padded cushions.

Dette omdanner din salesroom til noget dine kunder ville genkende som en slags'stue.
This converts your salesroom into something your customers would recognize as a kind of'living room.

Din kunde vil gå ud eller gå til et andet website, der kan rumme dette køb.
Your customer will walk out or go to another website that can accommodate that purchase.

Dette omdanner din salesroom til noget dine kunder ville genkende som en slags‘stue'. Dette kan også bidrage til at opbygge en stærk følelsesmæssig forbindelse mellem dine kunder og dig, det handler om at dreje
This converts your salesroom into something your customers would recognize as a kind of‘living room'. This might also help to build a strong emotional tie between your customers

Dine kunder vil elske det.
Your clients are gonna flip for it.

se det hele lyse op, men dine kunder vil ikke takke dig for det.
see the lights burst into life, but your users, or customers won't thank you for it.

Du og dine kunder vil blive glade for at høre, at den nye Volvo FE har manøvredygtighed
You and your customers will be pleased to hear that the new Volvo FE offers manoeuvrability characteristics

Dine kunder vil derefter føle oprigtigheden
Your customers will then feel the sincerity

Download vores flyer for at få en nem-at-bruge guide som vil sikre, at dine kunder vil nyde et højt ydende og energivenligt VVS-anlæg, når temperaturen falder.
Download the flyer for an easy-to-use guide that will ensure your customers enjoy a highly performant and energy efficient HVAC system when the temperatures will drop.

der skal forbedres, men dine kunder vil se, at du er dedikeret til at levere proaktiv kundeservice,
skills that need improvement, but your customers will see that are dedicated to providing top-notch,