DIONYSOS in English translation

• dionysus
• dionysos

Examples of using Dionysos in Danish and their translations into English

thrakernes og Dionysos' land.
the home of the Thracians and of Dionysus.

En af deres ofre og fristed Dionysos på Kali Vrysi.
One of their victims and the sanctuary of Dionysus at Kali Vrysi.

Ifølge grækerne var mænader Dionysos' tjenerinder.
According to the Greeks, maenads were handmaidens of Dionysus.

Dionysos var derfor den thrakiske gud Nysa,
Dionysus was therefore for the Thracian god of Nysa,

En stilfuld vinforretning som besøges af Prags elite. Dionysos har et respektabelt udvalg af udenlandske vine,
A classy wine merchant patronized by the Prague elite, Dionysos has a respectable range of foreign wines

En af gulvmosaikkerne i Dionysos' Hus i det antikke Paphos på Cypern.
One of the floor mosaics in Dionysos' House in antique Paphos in Cyprus.

Dionysos' Hus i Paphos på Cypern. © Eric Bentzen Gulvmosaik med jagtscene i det antikke Paphos på Cypern.
Dionysos' House in Paphos, Cyprus.© Eric Bentzen Floor mosaic in the antique Paphos in Cyprus.

Guden Bacchus stammer fra det græske gud Dionysos og hans Etruskan modstykke er gud Fufluns.
The god Bacchus derives from the Greek god Dionysos and his Etruskan counterpart is the god Fufluns.

Detaljer Anmeldelser Med et ophold ved Dionysos Lodge i Kemer,
With a stay at Dionysos Lodge in Kemer, you will be on the riverwalk,

Corfu Villa Dionysos er en ejendom, som befinder sig kun 2,2 km fra Kapodistrias Museum,
Corfu Villa Dionysos is a property only 2.2 km from Kapodistrias Museum,

Påfugl som gulvmosaik i det antikke Paphos © Eric Bentzen Der er mange smukke gulvmosaikker i Dionysos' Hus i det antikke Paphos.
Peacock as Floor Mosaic in Antique Paphos© Eric Bentzen There are many beautiful floor mosaics in Dionysos' House in antique Paphos.

De fire årstider som gulvmosaik i Paphos © Eric Bentzen En af gulvmosaikkerne i Dionysos' Hus i det antikke Paphos på Cypern.
The Four Seasons as Floor Mosaic in Paphos© Eric Bentzen One of the floor mosaics in Dionysos' House in antique Paphos in Cyprus.

Nogle af de skatte, som er blevet afdækket omfatter de bemærkelsesværdige mosaikker i husene af Dionysos, Theseus og Aion.
Some of the treasures which have been unearthed include the remarkable mosaics in the Houses of Dionysos, Theseus and Aion.

Pangeo sigt, på grund af hellighed af Oracle Dionysos, kaldet af Homer
Pangeo term, because of the sanctity of the Oracle of Dionysus, called by Homer

Udgangen, fund fra fristed Dionysos fundet i flodlejet af xirocheimarroy ovenfor med overlapning af jord,
End, finds from the sanctuary of Dionysus found in the riverbed of xirocheimarroy above with the overlapping of soils,

Dette forklarer omstændighed, at Bissoys kaldet Satres præster fra den vigtigste tempel Dionysos i Rhodope, til at udføre opgaver i deres eget hellige profeter, i Pangeo.
This explains the fact that Bissoys called Satres priests from the main temple of Dionysus in Rhodope, to perform tasks in their own holy prophets, in Pangeo.

det store område med arkæologiske udgravninger Dionysos' hus osv.
It runs between the ocean and the area with archaeological excavations House of Dionysus etc.

Der er stærk til at sikre identifikation af bygningen med Temple of Dionysos.
There are strong to ensure the identification of the building with Temple of Dionysus.

exoysiazonta i hele landet Dionysos, med den hellige Oracle af der stod mellem de smukke dale af Mount.
exoysiazonta throughout the land of Dionysus, with the Holy Oracle of that stood between the beautiful valleys of Mount.

beliggende på en kunstig bakken fristed Dionysos.
located on an artificial hillock the sanctuary of Dionysus.