DISKUSSION in English translation

• discussion
• debate
• argument
• dispute
• diskussion
• discussions
• debates
• debating
• arguments
• debated

Examples of using Diskussion in Danish and their translations into English

Vi har bare en diskussion.
We're just having a discussion.

Det er ikke til diskussion.
This isn't a matter of debate.

Det er en udbredt diskussion om nogle nationer er mere kreative end andre.
It is widely debated if some nations are more creative than others are.

Alle lytte. Ingen diskussion om denne forbrydelse til andre nylige mord.
No discussions relating this crime to any other recent murder. Everyone, listen.

Stop! Denne diskussion er spild af tid.
Stop! Quint: This argument is a waste of time.

Vi har en diskussion.
We're having a discussion.

Det er ingen diskussion.
This is not a debate.

Ingen diskussion.
No more arguments.

Velegnet til diskussion og debat.
Appropriate for discussions and debates.

Ingen diskussion.
No Argument.

Vi kan altid genoptage denne diskussion en anden dag.
We can always resume this discussion another day.

Det er ikke til diskussion.
It ain't up for debate.

Jeg siger ja for at undgå en diskussion.
I'm gonna say yes to avoid any arguments.

Der er en diskussion om, at vi… Paka!
Paka! There are some discussions about the!

Kastration. Ingen diskussion der.
Castration. There's no argument there.

Angående vores diskussion.
About our discussion.

Laura, det er ikke til diskussion.
Laura, this is not open for debate.

Budskabet er utvetydigt ingen senere diskussion om»misforståelser«.
An unambiguous message is conveyed no subsequent arguments about'misunderstandings.

Der er en diskussion om, at vi… Paka!
There are some discussions about the… Paka.!

Vi er bare… Venskabelig lille diskussion.
We're just… Friendly little argument.