DIT SYN in English translation

• your vision
• your sight
• your eyesight
• your view
• your flash-forward
• your outlook
• your eyes
• your perspective
• your perception
• your views

Examples of using Dit syn in Danish and their translations into English

Er dit syn sløret?
Is your vision blurring?

Harry, dit syn er virkelig dårlig.
Harry, your eyesight really is awful.

Og mens du lærer mere, vil dit syn på livet blive klarere og mereforståeligt.
And as you learn more, your view of life becomes clearer and moreunderstandable.

Hun forlader aldrig dit syn, forstå du?
She never leaves your sight, understand?

Kan du ikke huske dit syn?
That's not true. Don't you remember your flash-forward?

Dit syn på livet er optimistisk,
Your views about life are optimistic,

Du skadede dit syn, da du destruerede Buran, ikke? Fem jagere nærmer sig?
Your eyes. That happened when you destroyed the Buran, didn't it?

Jeg håber, du ændrer dit syn på tingene og bliver stolt af dig selv.
I really hope you change your perspective on things and own what you got.

Svimmel? Er dit syn okay?
Dizzy? Your vision okay?

Dit syn er ikke så dårligt, som det rygtes.- Ja.
Yeah. Your eyesight isn't as bad as they say.

Dit syn på infrarød teknologi er ved at ændre sig 180°.
Your view of infrared technology is about to change 180°.

Slip mig ikke ude af dit syn.
Don't let me out of your sight.

fortælle mig hvad du så i dit syn.
tell me what you saw in your flash-forward.

Hvad er dit syn på forhold?
So, what are your views on relationships?

Eller få dit syn kontrolleret.
Either that or get your eyes checked.

Svimmel? Er dit syn okay?
Your vision okay? Dizzy?

Få mere at vide Dit syn på infrarød teknologi er ved at ændre sig 180°.
Your view of infrared technology is about to change 180°.

Dit syn er ikke så dårligt, som det rygtes.- Ja.
Your eyesight isn't as bad as they say. Yeah.

Få dit syn som borgmester og som kone til ofret.
Get your perspective as Mayor and wife of the victim, of course.

Den første sonde vil lege med dit syn.
The first probe will play with your sight.