DRAG UD in English translation

• embark
• go out
• come out
• set out

Examples of using Drag ud in Danish and their translations into English

din væglader, og drag ud til din næste destination.
your wall charger, and head out to your next destination.

Drag ud på en farefuld jagtekspedition på et nyligt opdaget kontinent, der kun kendes som"Den nye verden". Gennemsøg dette lands
Embark on a perilous hunting expedition into a newly discovered continent known only as‘The New World'

Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer
and said to them, Go out unto the cities of Judah,

Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer
and said to them: Go out to the cities of Juda,

Drag ud af hende, mit folk! For at I ikke skal gøre jer delagtige i hendes synder og rammes af hendes plager"-- der snart vil blive virkeliggjort-- sådan lyder advarslen i Johs. Åbenbaring 18:4.
Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues”- now soon to fall- is the warning of Revelation 18:4.

Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer
and said to them: Go out to the cities of Juda,

Drag ud, og skab en koalition af de politiske kræfter,
Go out and build a coalition of the political forces which,

Drag ud på en isnende, mørk
Embark on a chilling, dark

Drag ud på et karakterdrevet RPG-eventyr fra skaberne af Fallout:
Embark on a character-driven RPG adventure from the creators of Fallout:

Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer
said to them,"Go out to the cities of Judah,

Vi bekender os som en kristen nation, men vi er i Babylon, nøjagtig som Biblen har forudsagt, og vi ved det ikke!"Drag ud af hende, mit folk! For at I ikke skal gøre jer delagtige i hendes synder og rammes af hendes plager"-- der snart vil blive virkeliggjort-- sådan lyder advarslen i Johs. Åbenbaring 18:4.
We have professed to be Christian nations, but we're in Babylon, as Bible prophecy foretold, and we don't know it!“Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues”- now soon to fall- is the warning of Revelation 18:4.

Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer
and said to them, Go out unto the cities of Judah,

SIEE Udvikler: Japan Studio/ On-Core Software MARCHER Spil Funktioner Den almægtige rytme Til verdens ende… Den almægtige rytme Til verdens ende… Drag ud på en magisk militærkampagne,
Japan Studio/ On-Core Software MARCH Game Features The Almighty beat To Worlds End… The Almighty beat To Worlds End… Embark on a magical military campaign,

Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer
and said to them, Go out to the cities of Judah

Man skal drage ud og udforske.
You have to go out and explore.

De drog ud for at finde en ny lejlighed til leje. Hov.
They set out to find a new apartment to rent.

Og derefter skulle de drage ud og tjene mig på dette Sted.
And after these things they shall go out, and shall serve me in this place.

Lad os drage ud på denne europæiske rejse sammen.
Let us embark on this European journey together.

Den unge Shen drog ud for at ændre sin skæbne.
The young lord set out to change his fate.

Ville ikke lade Israeliterne drage ud af sit Land.
Would not let the children of Israel go out of his land.