DROPPER DET in English translation

• will drop it
• quit it
• call it
• will let it go
• am gonna leave it at that

Examples of using Dropper det in Danish and their translations into English

Vi dropper det.
Let's leave it.

Jeg kom her faktisk for at fortælle nogen, at jeg dropper det.
I actually came here to tell someone I'm dropping out.

Ok, jeg dropper det nu.
Okay, I'm dropping it now.

Jeg beder indtrængende om, at du dropper det.
I strongly suggest that you drop this.

Jeg skriver dig som medforfatter, og de dropper det.
Cause I try, I put your name on the byline, and they shit-can it.

Jeg skriver dig som medforfatter, og de dropper det.
I put your name on the byline, and they shitcan it.

Jo, men jeg dropper det.
I do, but I'm going to skip it.

Jeg tror, jeg dropper det.
I think I'm gonna skip it.

Ingen anelse, men vi dropper det.
I don't know, but we're aborting.

Og du dropper det.
You, stop it.

Jeg hader det, og jeg dropper det.
Yeah, well, I hate it, and I quit.

Det er måske bedst, du dropper det.
Perhaps it is best if you just let it go.

Undskyld, vi dropper det.
I'm sorry. Let's just drop it.

Vi ser hvilket kursus vi er dårligst til og dropper det.
We figure out which class we're doing worst in and drop it.

Jeg vil have, du dropper det. Det hele.
I want you to kill it, the whole thing.

Vi dropper det hele.
We scrap the whole piece.

Jeg dropper det hele.
I will call the whole thing off.

Så vi dropper det hele?
So we have to call it off?

Fint, jeg dropper det, men bare at du ved det, så kan jeg bedre lide
Fine, I will drop it. But just so you know, I like you

Faktisk, vil jeg have, at du dropper det fuldstændig så jeg
In fact, I want you to drop it completely so I