DU FORVENTE in English translation

• you expect
• you anticipate

Examples of using Du forvente in Danish and their translations into English

Har du forvente at se sin kone Løjtnant igen?
Ever intending to see your wife again, lieutenant?

Hvad kan du forvente, når du flyver bedre.
What to expect when you fly better.

Dog kan du forvente, at flere enheder vil blive understøttet i den nære fremtid.
However, we shall expect more devices supported in the near future.

Du kan forvente adskillige ting, når du anvender vores Pige-funktion på Chatrandom.
Numerous things are to be expected when using our Girl feature at Chatrandom.

Hvordan fanden kan du forvente at jeg skal lukke den?
How the hell do you expect me to get this closed?

Hvordan kan du forvente nogensinde, at gøre en forskel, når alt er en joke?
How do you expect to ever make a difference if everything is a joke?

Så ved du, hvad du kan forvente.
Then you, of all people, should know what to expect.

Når Laurel og Hardy gør det, kan du forvente komplikationer.
You can expect complications. But when Laurel and Hardy do it.

Men hvad gjorde du forvente?
But what did you expect?

Det vil han aldrig, Barry, og det kan du ikke forvente.
And you can't expect him to. He's never gonna do that, Barry.

Efter:"" Hvad gjorde du forvente?
After:"'What did you expect?

Selvom prisen på skiløb er overkommelig, må du forvente high-end-priser på indkvartering
Although skiing is affordable, expect high-end prices on accommodation

Hvad mere kan du forvente?
What more do you expect?

Sådan kan du forberede dig til din aftale og dette kan du forvente.
Here's how you can prepare for your appointment and what to expect.

Alle events er sponsoreret af PokerStars, så du kan forvente spændende pokerformater,
Each event is a sponsored by PokerStars, so expect exciting poker formats,

Du kan forvente adskillige ting, når du anvender vores Pige-funktion på Chatrandom.
Numerous things are to be expected when using our Girl feature at Chatrandom.

Du spurgte, hvad du kunne forvente af mig, når børnene kommer,
What to expect from me when the babies come,

Gud sprger,"hvordan kan du forvente at undg ruin
God is asking, How do you expect to escape ruin

Men hvis han var rejst, ville du forvente, at han henvendte sig?
You would expect him to be in touch. But if he did go away for some reason?

Mens detaljerne forbliver uklare, kan du forvente noget, der minder om oplevelsen set med en Dolby Atmos Opsætning.
While the details remain unclear, expect something resembling the experience seen with a Dolby Atmos set-up.