DU OFRER in English translation

• you sacrifice
• you give up
• thou preparest
• you offer

Examples of using Du ofrer in Danish and their translations into English

Når han gør det, kommer den svære del, hvor du ofrer dit tårn.
Sacrifice your rook. When he does, this is the hard part.

Du aner ikke, hvad du ofrer.
You have no idea what you're sacrificing.

Når du ofrer en ged og river dens hjerte ud…- Ryger du?.
Do you smoke? Now when you sacrifice a goat and you rip its heart out with your bare hands?

Og når du ofrer en ung Tyr som Brændoffer
And when thou preparest a bullock for a burnt offering,

Vil du ofrer navnet på en mand… man måske med en familie… vide, at du ville være ansvarlig for hans død og deres elendighed?
Would you sacrifice the name of a man… one perhaps with a family… knowing that you would be responsible for his death and their misery?

Og når du ofrer en ung Tyr som Brændoffer
And when thou preparest a bullock for a burnt-offering,

Hidkalder du så helvedesilden?- Ryger du? Når du ofrer en ged og river dens hjerte ud?
Rip its heart out with your bare hands… Now when you sacrifice a goat and you do you then summon hellfire?

Mister du pusten for hurtigt under træningen. Men når du ofrer din udholdenhed.
You're losing steam too early in our sessions. Right, but when you sacrifice your endurance.

hensigten er ligesom- kristlig, du ofrer dig selv.
the intent is well, Christlike, you sacrificing yourself and all.

Derfor, når du ofrer din Gave på Alteret
If therefore you are offering your gift at the altar,

Dit slæng, som misbruger dig, forventer at du ofrer dig selv for den sidste af høst pigerne.
Nor are the wolves. Your abusive coven expects you to sacrifice yourself for the last of the harvest girls.

Bekymrer det dig, at du ofrer din søn til ham, der fik dig skudt?
Does it concern you that you would be sacrificing your son to the man who had you shot?

Du og personen, du ofrer livet for. Som du ofrer vores liv for. Du får aldrig den person at se igen.
This person you would give your life to protect, give our lives to protect… whoever they are, you will never see them again.

Du opfører dig, som om du ofrer dig selv for mig, men du er bare bange for at være alene!
But you're just afraid of being alone! You act like you're sacrificing yourself for me!

Jeg føler bare, du ofrer så meget for mig,
I just feel like you're sacrificing so much for me

Jeg sagde, at du ofrer etik for sejre.
What I told you was, is that you will sacrifice ethics for wins,

jeg vil ikke tillade at du ofrer mig.
I will not permit you to sacrifice me.

alt hvad du ofrer eller giver væk,
whatever you eat, whatever you offer or give away,

Vil du ofre dit kors?
Will you sacrifice your little cross?

Ville du ofre din familie for fremmede?
Would you sacrifice your family for total strangers?