EF-REFERENCELABORATORIET in English translation

• community reference laboratory

Examples of using Ef-referencelaboratoriet in Danish and their translations into English

Medlemsstaterne udpeger nationale EF-referencelaboratorier for analyse og undersøgelse af de zoonoser og zoonotiske agenser,
Member States shall designate national reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses

Harmoniseringen af kravene vedroerende vandindhold forudsaetter, at der udpeges et EF-referencelaboratorium og nationale referencelaboratorier;
Whereas the harmonization of requirements concerning water content presupposes the designation of Community and national reference laboratories;

Når der udpeges et EF-referencelaboratorium, tages der først og fremmest hensyn til laboratoriets tekniske
When designating a Community Reference Laboratory, the technical and scientific competence of the laboratory as well as the expertise

At varetage formidlingen af oplysningerne fra det i artikel 28 omhandlede EF-referencelaboratorium til de kompetente myndigheder
Disseminating the information supplied by the Community reference laboratory referred to in Article 28 to the competent authorities

Laboratoriet"Centre for Environment, Fisheries& Aquaculture Science", Weymouth, Det Forenede Kongerige, udpeges som EF-referencelaboratorium til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.
The laboratory of the Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science at Weymouth in the United Kingdom is hereby designated as the Community reference laboratory for monitoring the viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs.

Forslaget gå ud på at sikre, at kontrollen med marine biotoksiner som fastsat i direktiv 91/492/EØF er effektiv, ved at der udpeges et EF-referencelaboratorium og nationale laboratorier med beskrivelse af deres opgaver.
The purpose of this proposal is to ensure the effectiveness of the arrangements for monitoring biotoxins provided for in Directive 91/492/EEC by designating a Community reference laboratory and national laboratories, and specifying their tasks and functions.

Der kan efter proceduren i artikel 12, stk. 2, udpeges et eller flere EF-referencelaboratorier til analyse og undersøgelse af zoonoser,
One or more Community reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses and zoonotic agents

Kommissionens beslutning af 20. juli 2004 om EF-referencelaboratorier for zoonoseepidemiologi og salmonella og nationale referencelaboratorier for salmonella(meddelt under nummer K(2004)
Commission Decision of 20 July 2004 concerning Community reference laboratories for the epidemiology of zoonoses

så vidt angår EF-referencelaboratorier foreskrevet ved direktiv 86/469/EØF om undersøgelse af dyr
conditions of operation of the Community reference laboratories provided for by Directive 86/469/EEC concerning the examination of animals

der skal koordinere kontrollen med marine biotoksiner paa de enkelte nationale referencelaboratorier; EF-referencelaboratoriets opgaver og driftsbetingelser boer fastsaettes;
carried out by each national reference laboratory; whereas the tasks and operating conditions of the Community reference laboratory should be laid down;

90/426/EØF om enhovede dyr, der vil ruste os til en sådan sammenhængende reaktion ved at indføre lovgivningsmæssige rammer for oprettelse af et EF-referencelaboratorium for hestesygdomme.
I propose an amendment to Directive 90/426 on equidae which would arm us for such a coherent response by providing for the establishment of a Community Reference Laboratory for equine diseases.

virksomhederne bør overtage omkostningerne i bestemte tilfælde; kontrolresultaterne bør forelægges nationale referencelaboratorier og EF-referencelaboratorier til nærmere evaluering og undersøges af forvaltningskomitéen;
industry in certain cases; whereas the results of these checks should be made available to the national and Community reference laboratories for further evaluation, and should be examined by the Management Committee;

EF-referencelaboratoriet undersøger og validerer den påvisnings-
The Community reference laboratory shall test

Der indsendes for hvert primaerudbrud virusisolater til EF-referencelaboratoriet i Weybridge Det Forenede Kongerige.
For each primary outbreak it must send virusisolates to the EEC reference laboratory in Weybridge(UK);

Beslutning 93/667/EF- EFT L 303 af 10.12.1993 Kommissionens beslutning af 7. december 1993 om finansiel støtte fra Fællesskabet til driften af EF-referencelaboratoriet for klassisk svinepest Tierärztliche Hochschule Hannover, Tyskland.
Decision 93/667/EC- Official Journal L 303, 10.12.1993 Commission Decision of 7 December 1993 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for classical swine fever Hannover Veterinary School, Hannover, Germany.

EF-referencelaboratoriet for aviaer influenza er anfoert i bilag V. Dette laboratoriums befoejelser
The Community reference laboratory for avian influenza is mentioned in Annex V. Without prejudice to the provisions of Decision 90/424/EEC,

EF-referencelaboratoriet for Newcastle disease er anfoert i bilag V. Dette laboratoriums befoejelser
The Community reference laboratory for Newcastle disease is mentioned in Annex V. Without prejudice to the provisions of Decision 90/424/EEC(9),

Beslutning 93/689/EF- EFT L 319 af 21.12.1993 Kommissionens beslutning af 20. december 1993 om finansiel støtte fra Fællesskabet til driften af EF-referencelaboratoriet for aviær influenza Central Veterinary Laboratory,
Decision 93/689/EEC- Official Journal L 319, 21.12.1993 Commission Decision of 20 December 1993 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for avian influenza Central Veterinary Laboratory,

Beslutning 93/686/EF- EFT L 319 af 21.12.1993 Kommissionens beslutning af 17. december 1993 om finansiel støtte fra Fællesskabet til driften af EF-referencelaboratoriet for Newcastle disease Central Veterinary Laboratory,
Decision 93/686/EC- Official Journal L 319, 21.12.1993 Commission Decision of 17 December 1993 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for Newcastle disease Central Veterinary Laboratory,

Beslutning 94/92/EF- EFT L 46 af 18.2.1994 Kommissionens beslutning af 17. februar 1994 om finansiel støtte fra Fællesskabet til driften af EF-referencelaboratoriet for marine biotoksiner Laboratorio del Ministero de Sanidad y Consumo, Vigo, Spanien.
Decision 94/92/EC- Official Journal L 46, 18.2.1994 Commission Decision of 17 February 1994 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community Reference Laboratory for marine biotoxins Laboratorio des Ministero de Sanidad y Consumo, Vigo, Spain.