EN BAGEPLADE in English translation

• a baking sheet
• baking tray
• a griddle
• baking sheet
• griddle
• baking dish

Examples of using En bageplade in Danish and their translations into English

Ellers skal de bare formes som småkager, og lægges på en bageplade med bagepapir.
Otherwise, they just formed as biscuits and place on a baking sheet with wax paper.

På en grillrist eller en ren bageplade på trin 2, så den bliver gjort ren samtidig.
On a grate or a clean baking tray at height 2 and allow it to be cleand at the same time.

Det meste af den lille roll på meldrysset bord og sted på en smurt bageplade.
Most of the little roll on floured board and place on a greased baking sheet.

derefter lægge ud på en bageplade på pergament papir.
then lay out on a baking sheet on parchment paper.

vores Herre anmodede om det, hvis du ville ligge på en brændende bageplade, Jeg spekulerer stadig på.
pluck out your eyes if you would lie down on a burning griddle, if our Lord requested it, I still wonder… as I would.

De 10 torskestykker uden skind smøres med fars på den ene side og sættes på en smurt bageplade ved 165 °C i ovn i ca. 8-10 minutter.
Spread the fish mass onto the 10 skinless cod fillets on one side and place on a greased baking tray in the oven at 165 °C for about 8-10 minutes.

En anden portion dej rulles ud i en lagtykkelsefem til syv millimeter og lægge den på en meldrysset bageplade.
The second part of the roll out dough to a thickness of a layerfive to seven millimeters, and lay it on a floured baking sheet.

Nu kan du skære til trekanter der foldes meget løst og sættes på en bageplade.
Now you can cut triangles that you fold loosely and put on a baking sheet.

vores Herre anmodede om det, hvis du ville ligge på en brændende bageplade, Jeg spekulerer stadig på.
pluck out your eyes if you would lie down on a burning griddle, as I would.

være en ny kødkværn, stegepande eller en konventionel bageplade.
frying pan or a conventional baking dish.

Den nemmeste mulighed er at hælde karamel på en bageplade dækket med pergament
The easiest option is to pour caramel on a baking sheet covered with parchment,

Tø& Server Optøes på en bageplade ved stuetemperatur i ca.
Thaw& Serve Defrost on a baking sheet at room temperature for approx.

Show more Show less Håndtering: Tø& Server Optøs på en bageplade ved stuetemperatur i ca.
Show more Show less Baking information: Thaw& Serve Thaw the product on a baking sheet at room temperature for approx.

Hun satte mig på en bageplade, dryssede mig med paprika-… og satte mig ind i ovnen.
And put me in the oven. She put me on a baking sheet, sprinkled me with paprika.

Frugten og grøntsagerne placeres på en bageplade og tørres i tre til seks timer med en gennemsnitlig temperatur på 30-40° C. Det er vigtigt, at produkterne vendes hver time.
The fruit and vegetables are placed on a baking tray and dried for three to six hours at an average temperature of 30° to 40° Celsius.

Læg dem på en bageplade med bagepapir, dryp med olie
Place them on a baking tray lined with baking paper,

Klar til at sætte rullen på en bageplade, som tidligere var foret med pergament papir,
Ready to put the roll on a baking tray, which had previously lined with parchment paper,

Den formular, du har brug for at sætte på en bageplade, til siruppen ikke kom til bunden af ovnen.
The form you need to put on a baking tray, to the syrup is not got to the bottom of the oven.

Frugten og grøntsagerne placeres på en bageplade og tørres i tre til seks timer med en gennemsnitlig temperatur på 30-40 °C.
The fruit and vegetables are placed on a baking tray and dried for three to six hours at an average temperature of 30° to 40° Celsius.

Læg kuglerne på en bageplade med bagepapir, stil dem et lunt sted,
Arrange the balls on a baking tray on greaseproof paper and let them rise