EN GENERAL in English translation

• general

Examples of using En general in Danish and their translations into English

En general. Selv SS folk gør det. Man plejer at gøre honnør for.
A salute is customary to a general, Herr Oberst, even to one of the SS.

Og en general i.
And a general of the.

Der er en general i telefonen.
There's a general on the phone.

Og kun en general kan benåde mig.
And only a general can grant my reprieve.

En general, velsagtens. Et navn?
What was his name? A general, no doubt?

En general, uden tvivl.
A general, no doubt.

En general og hans kone tager sig af ham oppe nordpå.
A brigadier and his wife, take care of him for me up North.

En general har altid brug for krigere.
And a general always needs warriors.

Der var en general, en major, to kaptajner,
There was a general, a major, two captains,

Jeg lovede en general at få hans soldater hjem.
I made a promise to a General to get his soldiers home.

Nej.- Han ligner en general.
He looks like a general to me.- No.

Og har modet som en general.
And is as courageous as a general.

Et navn?- En general, velsagtens.
What was his name? A general, no doubt.

Et navn?- En general, velsagtens?
A general, no doubt. What was his name?

To hektarer agerjord for at fange en levende general.
Live captive of a General. Five mou of good soil for a..

Tæsk ham. Virkelig? En General.
Beat him. Really? A General.

To hektarer agerjord for at fange en levende general.
Five mou of good soil for a live captive of a General.

Du taler til en general.
It's a general you're talking to.

Og ham Vander opfører sig som en general i en opdigtet krig.
And this Vander nut acts like he's a general in some imaginary war.

En helt deling er mejet ned, fordi en general var for frygtsom.
An entire outfit wiped out because the general was timid.