EN NOTESBOG in English translation

• notebook
• notebooks

Examples of using En notesbog in Danish and their translations into English

Undskyld, jeg skal bruge en notesbog.
Excuse me. I need a notebook.

Ja, jeg havde nogle navne i en notesbog.
Yeah, well, I… I had some names in this ledger.

Du satte kryds ved deres navne i en notesbog.
You checked off their names in a notebook.

Det er bare en notesbog.
It's just a notebook.

Tag et polaroidkamera og en notesbog med.
Bring a Polaroid camera and a diary.

Jeg fandt en notesbog.
I found a notebook.

En fin notesbog.- En notesbog.
It's an adorable notebook.- A notebook.

Han siger, I har taget en notesbog fra ham.
Says your guys might have lifted a notebook from him.

Jänicke havde en notesbog.
Stefan Jänicke had a notebook.

I højre inderlomme er der en notesbog.
In his right inside jacket pocket will be a notebook.

Tror du, at fordi du gav hende en cykel og en åndssvag notesbog, at hun står i gæld til dig?
And gave her some stupid notebook, she's indebted to you? You think that just because you bought her some bike?

du gav hende en cykel og en åndssvag notesbog, at hun står i gæld til dig?
gave her some stupid notebook, she's indebted to you?

For eksempel, læg en lang division tegneserie i en matematisk notesbog eller mappe, som eleverne kan henvise til, når de gør selvstændigt arbejde.
For example, put a long division comic in a math notebook or folder that students can reference when doing independent work.

organisere og uploade målingerne i felten uden en notesbog.
upload measurements in the field without carrying a clipboard or notebook.

Nå ja, ikke så meget hendes noter som en notesbog, hun skrev i og efterlod.
As it is a notebook that she wrote in and left behind. Well, it's not so much her notebook..

miste et stykke papir eller en notesbog.
leave behind a piece of loose paper or notebook.

noterede han den i en medbragt notesbog- eller på en af bibliotekets lånesedler.
he wrote it down in the notebook he had brought with him- or on one of the library's borrowing slips.

Nå ja, ikke så meget hendes noter som en notesbog, hun skrev i og efterlod.
Well, it's not so much her notebook as it is a notebook that she wrote in and left behind.

en stor kasse med en notesbog, hvor du engang indspillet deres vers,
a large box with notebooks, in which you once wrote down your poems,

den samme hånd tage en bog eller en notesbog eller noget i den- og nu du føler lethed af denne bog.
the same hand take a book or notebooks or something similar-and now you feel the lightness of this book.