EN PAUSE in English translation

• pause
• a breather
• on a break
• a time-out
• a hiatus
• rest
• paused
• pauses

Examples of using En pause in Danish and their translations into English

Så er der en pause.
And there is this pause.

Du gjorde det rigtige, da du tog en pause.
You were right about taking a breather.

Rowling. Vi overlever, hvis du tager en pause.
We will all be fine if you take a time-out. Rowling.

Lad os tage en pause her.
Let's just rest here.

Mellem måltiderne tager hun en pause fra hjemmeundervisningen og tager en lur.
In between meals, she pauses her home schooling and catches a nap.

slog måske op, eller holder en pause.
we might have broken up, or be on a break.

Så holder vi en pause.
We're hitting pause after this.

Rowling. Vi overlever, hvis du tager en pause.
Rowling. We will all be fine if you take a time-out.

Ved du hvad, I to tager en pause.
You two take a breather.

Er du gift? Nej, jeg har en pause.
No, sir, I'm on a break. You married?

Mens dommeren konfererer med parterne, så lad os tage en kort pause.
Let's pause for this brief message. While the judge conferres with the attorneys.

Okay, du tager en pause.
Okay, you take a breather.

Præcis, Mahoney.- Den behøver måske en pause?
Precisely, Mahoney. Maybe it needs a time-out.

Nej, jeg holder en pause.
No, sir, I'm on a break.

Mens dommeren konfererer med parterne, så lad os tage en kort pause.
While the judge confers with the attorneys, let's pause for this brief message.

Kom, Olle. Tag en pause.
Come on, Olle.-Take a breather.

Og det vil være som en pause.
And it will be like a time-out.

Og vi havde taget en pause.
And… We were on a break.

Efter det holder vi en pause.
We're hitting pause after this.

Øh, teknisk har vi, hvad hun kalder en pause.
Well, technically, we're on what she calls a time-out.