ENESTE MULIGHED in English translation

• only option
• only choice
• only way
• only chance
• only recourse
• sole remedy
• only opportunity
• only possibility
• only shot
• single opportunity

Examples of using Eneste mulighed in Danish and their translations into English

Det er vores eneste mulighed, ellers sulter vi ihjel.
It's our only chance. Must have.

Et arrangeret ægteskab er eneste mulighed.
An arranged marriage is my only choice.

Sørøveri er vor eneste mulighed.
Piracy is our only option.

Tordenvejret er min eneste mulighed.
The electrical storm is my only opportunity.

smertestillende medicin vores eneste mulighed.
pain medications are your only recourse.

Det er måske vores eneste mulighed og den vil du spolere i trods?
This might be our only shot. And you're gonna ruin that out of spite?

Vores eneste mulighed er vinduet på den andet etage.
Our only possibility, the window.

Du skal gøre det det er eneste mulighed for at fjerne deres styring.
You must do it. It is the only way to remove their control.

Du er vores eneste mulighed.
You're the only chance we have got.

Men det er min eneste mulighed.
But it's my only choice.

Byerne er Parkers eneste mulighed.
These towns are parker's only option.

Ikke en eneste mulighed må forpasses.
Not a single opportunity should be missed.

Vores eneste mulighed er vinduet.
Our only possibility, the second-floor window.

Sultestrejken er vor eneste mulighed for samlet modstand-.
Our hunger strike is our only way of solidarity resistance in solitary confinement.

Det er vores eneste mulighed.
It's our only shot.

Det kan være vores eneste mulighed.
This could be our only chance.

Det er vores eneste mulighed.
It's our only choice.

Og du er min eneste mulighed.
And you're my only option.

Det er måske vores eneste mulighed for at fange ham.
This may be the only way we have of catching him.

Det er vores eneste mulighed.
It's the only choice we have got.