ER MARKANT in English translation

• are significantly
• is markedly
• is noticeably
• is significant
• being distinctively
• is significantly
• are markedly
• is noticeable
• is considerably
• are dramatically

Examples of using Er markant in Danish and their translations into English

Vitality mange kvinder på dette tidspunkt er markant reduceret som motorisk aktivitet. Troubles begynder at"gr.
Vitality many women at this time is markedly reduced as motor activity. Trou.

Sådan en forandring er markant og burde skabe en masse medie opmærksomhed
Such a change is significant and should be generating a lot of media attention

det ufødte barn, er markant stigende.
the unborn child is noticeably increasing.

Desværre er situationen den, at kvinder er markant overrepræsenterede, når det gælder disse job.
Unfortunately, the situation is such that women are significantly over-represented when it comes to these jobs.

fordi passion er markant forskellig fra den sorg
because passion is markedly different from the sadness

Det er markant, at Ringkøbing amt,
It is noticeable that the County of Ringkøbing,

hvor værditilvæksten i kraft af samarbejdet er markant.
where the added value of cooperation is significant.

Den totale etableringstid er markant kortere ved direkte såning, end når jorden først skal pløjes og derefter bearbejdes inden såning.
Total establishment time is considerably shorter with direct drilling than when the soil has to be ploughed and/or cultivated before drilling.

Magtforholdet mellem arbejdsgiver og arbejdstager er markant anderledes i en økonomi baseret på digitale platforme.
The balance of power between employer and employee is markedly different in an economy based on digital platforms.

Hvis CK niveauerne er markant forhøjede ved baselinie(> 5xULN)
If CK levels are significantly elevated at baseline(>

Vi undergår netop nu en forandring, som er markant på grund af konkurrencen.
Right now, we are in a period of change that is significant because of the competition we see.

og forskellen er markant.
and the difference is noticeable.

I den akutte fase af infektion er markant tab af appetit,
In the acute phase of infection is marked loss of appetite,

hvoraf nogle i øjeblikket opererer med afgifter, som er markant lavere end de nuværende inden for EU?
some of which at present apply taxes that are significantly lower than those in force in the EU at the moment?

kombinationsbehandling med vildagliptin+ metformin er bedre end eller blot på højde med kombinationsbehandling med SU+ metformin, som er markant billigere.
metformine is better or at the same level with the combination therapy with SU+ metformin, which is significant cheaper.

Ved topisk koncentration af medikament på påføringsstedet er markant højere end i plasma.
When topically concentration of medicament at the site of application is markedly higher than in plasma.

deres ernæringsmæssige egenskaber er markant dårligere end organiske sojabønner.
their nutritional properties are significantly worse than organic soybeans.

Især beskæftigelsesraten for ældre arbejdstagere(55-64 år)på næsten 65% i 2000 er markant højere end i andre medlemsstater.
In particular, the employment rate of older workers(55 to 64 yearsold) at almost 65% in 2000 is markedly higher than in other Member States.

Koncentrationen af PPIX er markant lavere i hvid substans end i cortex og tumor.
The concentration of PPIX is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.

du gav ham umådelige glæde, og du er markant stigende i hans øjne.
you gave him untold pleasure, and you are significantly rising in his eyes.