ER SLET IKKE in English translation

• is not
• are nowhere
• haven't even
• is never
• am not
• are not
• isn't
• is nowhere
• hasn't even

Examples of using Er slet ikke in Danish and their translations into English

Vi er slet ikke tæt på, at det sker lige nu.
We're nowhere near anything like that happening right now.

Han er slet ikke i asteroidebæltet.
He is nowhere in the entire asteroid field.

Dette er slet ikke sært.
This isn't weird at all.

Du er slet ikke grim.
You're not ugly at all.

Jeg er slet ikke rejseerfaren!
I'm not worldly at all!

Hun er slet ikke din type. Stakkels kvinde.
That poor woman. She's nowhere near your type.

Det er slet ikke tilfældigt.
It's not a coincidence at all.

Jeg er slet ikke begyndt endnu.-
I haven't even started yet,

Vi er slet ikke der endnu.
We're nowhere near that.

Den er slet ikke uhyggelig.
It isn't scary at all.

Du er slet ikke romantisk.
You're not romantic at all.

Forestillingen er slet ikke startet endnu.
The show hasn't even started yet.

Jeg er slet ikke forvirret.
I'm not confused about the situation.

Han er slet ikke min type.
He's nowhere near my type.

Det er slet ikke normalt.
This is nowhere near orthodox.

Han er slet ikke professionel.
He's not professional at all.

Nej, vi er slet ikke begyndt.
No, we haven't even started.

Du er slet ikke parat endnu.
You're nowhere near ready.

Det er slet ikke mig.
It just isn't me at all.

RM'en er slet ikke startet endnu.
The M. hasn't even started yet.