ER UDTRYKT in English translation

• is expressed
• is voiced
• is indicated
• in terms
• are expressed

Examples of using Er udtrykt in Danish and their translations into English

Det er dette mål, der er udtrykt i Bibelen som"mennesket i Guds billede efter hans lignelse.
It is this goal that is expressed in the Bible as"Man in God's image after his likeness.

Cactus Juice er udtrykt som en klassisk booster-stil overdrive,
The Cactus Juice is voiced like a classic booster-style overdrive,

Intensiteten af åbningen- er udtrykt som forholdet mellem det faktiske arbejde i en time.
The intensity of the opening- is expressed as the ratio of the actual work in an hour.

Stedfortrædende Marshal er udtrykt som en fuld stack forstærker,
The Deputy Marshal is voiced like a full stack amplifier,

Den er udtrykt ved den orangefarvede bue, der går op til højre på symbolet.
This is indicated on the symbol by the orange-coloured arc that goes up to the right.

Linearitet er udtrykt som et kalibreringspunkts maksimale afvigelse fra en angivet lige linje.
Linearity is expressed as the maximum deviation of any calibration point from a specified straight line.

Mens myldretid rent tidsmæssigt afviger medlemslandene imellem, er rejsemønstret udtrykt som rejsemåder, rejseformål og de affødte problemer stort set de samme.
While the timing of traffic peaks varies in member countries the pattern of travel, in terms of the modes used, the journey purposes, and the problems caused are broadly similar.

Han er udtrykt af Daryl Sabara når Hero Boy er ung,
He is voiced by Daryl Sabara when Hero Boy is young,

Det er denne situation, der er udtrykt på symbolet ved den skæbnebue, der udgår til højre fra hjertefiguren.
It is this situation that is indicated on the symbol by the arc of fate that is sent out to the right from the heart figure.

Denne støtte er udtrykt, herunder i form af et fast beløb i forbindelse med fødslen af et barn.
This support is expressed, including in the form of a lump sum in connection with the birth of a child.

og hvis beskrivelse er udtrykt i de problemer, som stålfremstilling stiller gruppen overfor.
bosses and described in terms of the problems with which steelmaking faces the team.

Når massen underskud er udtrykt i energi enheder er det såkaldte bindende energi til kernen.
When the mass deficit is expressed in energy units it is called the binding energy of the nucleus.

Den førende grundenergi her er intuitionsenergien der er udtrykt ved den blå farve.
The leading basic energy here is the energy of intuition, which is indicated by the blue colour.

Hvis de er udtrykt som effektive årlige satser og derefter den korrekte beregning af risikotillæg ρ er som følger.
If they are expressed as effective annual rates then the correct computation of the risk premium ρ is as follows.

Patienter med eksem kan også markere symptom, som er udtrykt i ubehag og kløe i øret.
Patients with eczema may also mark the symptom, which is expressed in discomfort and itching in the ear.

Symptomer på pharyngitis er udtrykt i hævelse og infiltration af slimhinden,
Symptoms of pharyngitis are expressed in the swelling and infiltration of the mucosa,

er navnet på noget, der er åbenbaret,"> hvis betydning er udtrykt.
is the name of something that is revealed,"> whose meaning is expressed.

Hvis de er udtrykt som effektive årlige satser og derefter den korrekte beregning af risikotillæg p er som følger.
If they are expressed as effective annual rates then the correct computation of the risk premium p is as follows.

Sommetider patienter beskriver allergisymptomer, som er udtrykt i udviklingen af allergisk rhinitis,
Sometimes patients describe allergy symptoms, which are expressed in the development of allergic rhinitis,

Orbit fristerne er udtrykt relative de værdier for Earth Kepler's lovgivning tager form.
orbit periods are expressed relative the values for Earth Kepler's Law takes the form.