ERKENDTE in English translation

• acknowledged
• recognized
• recognised
• admitted
• realized
• realised
• conceded
• understood
• acknowledging
• acknowledge
• recognising
• realizing
• recognizing
• recognizes

Examples of using Erkendte in Danish and their translations into English

Erkendte dette og sagde, at det hebraiske ord, som.
Acknowledged this fact and said, that the Hebrew word which.

Rådet erkendte, at miljøprogrammet ville tilføre Fællesskabets arbejde en ny dimension.
The Council recognized that the environment programme would add a new dimension to the Community's work.

Hr. Titley erkendte og anerkendte generøst formandskabets samarbejde med Parlamentet.
Mr Titley generously recognised and acknowledged the work of the Presidency with Parliament.

Jeg erkendte det ved at skrive dette dokument under.
I acknowledge that by signing this document.

Han erkendte at han var en løgner og tyv.
He admitted he was a liar and a thief.

Nogle af de tilskud, erkendte regering, erhvervslivet og forskningen.
Some of the grants conceded by the government, business, and research.

Faulkner erkendte, at den lille grænse ville komme i spil.
Faulkner acknowledged that the small border would come into play.

Og jeg erkendte, at der var masseraf helt basale spørgsmål.
And I realized there were loadsof incredibly basic questions.

Vi erkendte betydningen af dette spørgsmål på vore møder i Napoli og Halifax.
We recognized the importance of this issue at our meetings in Naples and Halifax.

På München, Pauli blev undervist af Sommerfeld der hurtigt erkendte hans geni.
At Munich, Pauli was taught by Sommerfeld who quickly recognised his genius.

Han erkendte det.
He admitted it.

Liodesia erkendte de seks brevene.
Liodesia acknowledged the six Epistles.

Og de erkendte, at de havde været med Jesus.
And they recognized that they had been with Jesus.

Swanton har ikke prissat proceduren, men erkendte, at det ikke være billig.
Swanton has not costed the procedure, but conceded that it not be cheap.

Hun erkendte, hun var død.
She admitted she was dead.

Erkendte prophethood af de fleste af kopimaskiner i.
Acknowledged the prophethood of the most of the copiers of.

Jeg troede, jeg erkendte, at!
I thought I recognized that!

Hun erkendte, manden var videre.
She admitted her husband had moved on.

Erkendte antal af de bøger
Acknowledged number of the Books

Det har givet succes, og alle erkendte det her i formiddags.
Everyone has recognized that this morning.