ACKNOWLEDGING in Danish translation

• anerkender
• at vedkende sig
• anerkende
• anerkendes
• anerkendte
• efter at have erkendt
• at vedgå
• at indrømme

Examples of using Acknowledging in English and their translations into Danish

Tolerance is merely a matter of acknowledging others and accepting them for what they are.
Tolerance er blot anerkendelse og accept af de andre, som de er.

Acknowledging that slavery was a crime against humanity would be an important gesture.
At anerkende, at slaveriet var en forbrydelse mod menneskeheden, ville være en vigtig symbolsk handling.

Acknowledging that the responsibility for securing her future rests with me.
Jeg vedkender mig, at ansvaret for hendes fremtid ligger hos mig..

Acknowledging the needs of the disabled always brings with it clear added value.
Anerkendelsen af handicappedes behov skaber altid en klar merværdi.

Only in acknowledging this will the necessary legal policy acquire any meaning.
Kun med denne erkendelse får den nødvendige retspolitik nogen mening.

Sign here acknowledging transfer.
Underskriv her for at anerkende overførslen.

I admire you for acknowledging your failure.
Jeg beundrer dig, for at anerkende din fiasko.

I don't understand why this family has such a hard time acknowledging mental illness?
Hvorfor har denne familie så svært ved at erkende sindslidelser?

Because asking for help is the same as acknowledging that he's weak.
For at bede om hjælp er det samme som at erkende, han er svag.

And I can be disbarred for acknowledging their existence.
Jeg kunne miste min bestalling for at anerkende deres eksistens.

Don't be afraid or intimidated about acknowledging me.
Vær ikke bange eller skræmt over at anerkende mig.

And I can be disbarred for acknowledging their existence.
Jeg kan blive suspenderet for at anerkende deres eksistens.

We can improve our relationships by acknowledging our animal nature. She has the idea that.
Hun mener, vi kan forbedre vores forhold, ved at erkende vores dyriske natur.

In general, we need to be good at acknowledging and helping each other.
I det hele taget skal vi være gode til at anerkende og hjælpe hinanden.

It was a big mistake acknowledging this doll.
Det var en stor fejl, at anerkende dukken.

Because I'm really, really fine with acknowledging my disease.
For jeg har det rigtig godt med at erkende min sygdom.

Pacification is not possible without processing the past and acknowledging the truth.
Fredeliggørelse er ikke mulig uden at behandle fortiden og erkende sandheden.

Helped me to get everything into perspective by acknowledging that things could.
Hjalp mig med at få alt i perspektiv ved at erkende, at tingene kunne.

These include freedom of religion and acknowledging the rights of women.
Dette omfatter religionsfrihed og anerkendelse af kvinders rettigheder.

This is a standard release form acknowledging that you are over 18 years of age and that you are
Dette er en standard release formular anerkender, at du er over 18 Og at du er villigt samtykke til sex virker,