Examples of using Acknowledging in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Now please just sign here acknowledging that you understand the rules.
Elias looked momentarily at each person, acknowledging their presence.
This YOR IN was a great acknowledging experience.
Este YOR IN fue una gran experiencia de reconocimiento.in messages acknowledging broad-based teams.
en mensaje de reconocimiento a equipos Despite this, they still denounce the necessity of acknowledging the Godhead.
The importance of identifying and acknowledging your emotions- Pg.
Pag. 25 La importancia de conocer e identificar tus emociones.It is a time to start acknowledging the darkness within.
Es un momento para comenzar a reconocer la oscuridad interior.How bad do you have to behave before you start acknowledging it?
¿Cuán mal tienes que comportarte antes de que empieces a reconocerlo?Acknowledging that universal primary education involves entering school at the appropriate age,
Admitiendo que la enseñanza primaria universal implica comenzar la escuela a la edad correspondiente,Acknowledging the diversity of experiences,
Reading, acknowledging, and understanding these rules
Leer, aceptar y comprender estas reglasAcknowledging the assistance already rendered by the international community,
Acknowledging with appreciation the project proposals submitted by Parties
Agradeciendo con reconocimiento las propuestas de proyectos presentadas por las PartesBy acknowledging the objectives set in the HRAP for the UNCTAD secretariat,
Al aceptar los objetivos fijados en el Plan para la secretaría de la UNCTAD,I ask you now that you show me the respect of acknowledging what you did to me… that it was you who questioned me,
Te pido que me muestres el respeto de admitir lo que me hiciste que fuiste tú quien me interrogó quien me torturóTry to find a happy medium between protecting your child and acknowledging the difficult reality of what he is experiencing.
Trate de encontrar un punto medio entre proteger al niño y aceptar la difícil realidad que están viviendo.Encourage participation Encourage people to comment by actively managing your presence and responding and acknowledging contributions from those in your network.
Alentar la participación Animar a la gente a opinar, gestionando la presencia del parlamento y respondiendo y agradeciendo las contribuciones de los participantes en la red.Hence, we may infer that the CNAS, implicitly acknowledging the failure of the attempts at regime change, seeks to justify an imminent U.S.
Lo cual indica que el CNAS, aceptando implícitamente como un hecho consumado el fracaso de los intentos de cambio de régimen en Siria, busca la manera de justificar el inminente alejamiento de Estados Unidos.Students will not be subject to discipline for voluntarily acknowledging their drug or alcohol problem prior to detection.
Los estudiantes no estarán sujetos a medidas disciplinarias por admitir voluntariamente su problema de drogas o alcohol antes de que sea detectado.Mr. CARRION-MENA, acknowledging that it was very difficult to gather precise data on migrants,
