ACKNOWLEDGING in Norwegian translation

• anerkjenner
• bekrefter
• anerkjenne
• anerkjente
• bekrefte
• bekjenner
• der jeg erkjenner
• å vedgå

Examples of using Acknowledging in English and their translations into Norwegian

Rather, it was acknowledging an established fact.
Isteden var det anerkjennelse av et etablert faktum.

It all starts with acknowledging the need for digital transformation.
Det hele starter med å erkjenne behovet for digital transformasjon.

The acknowledging men and women,
De troende, menn og kvinner,

By acknowledging Yah'shua(Jesus) as the Gate
Ved å erkjenne Yah'shua(Jesus) som Porten,

Beneatha is vehemently against acknowledging her mother's faith,
Beneatha er kraftig mot å anerkjenne sin mors tro,

By acknowledging Jesus as the Gate
Ved å erkjenne Yah'shua(Jesus) som Porten,

Acknowledging the fact of intimate problems can be considered the first step towards recovery.
Å erkjenne faktum av intime problemer kan betraktes som det første skrittet mot bedring.

Often the best approach is benign neglect- acknowledging, but not encouraging or agreeing.
Den beste tilnærmingen kan være godartet neglisjering- erkjenne, men ikke oppmuntre eller si seg enig.

Acknowledging our impact on society
Erkjenne vår innvirkning på samfunnet

By acknowledging and confessing your sin.
Ved å erkjenne og bekjenne sin synd.

Acknowledging that we completed the home report. There's a place for you to sign here.
Du kan signere her, for å erkjenne at du har fullført hjemmerapporten.

Acknowledging there's a real world.
Du innrømmer at det finnes en ekte verden.

Acknowledging that you understand the rules. Okay, now please just sign here.
Signer her for å bekrefte at dere forstår reglene.

Acknowledging mistakes? What did I say about.
Om å innrømme feil? Hva sa jeg.

Make a statement acknowledging our father's regrettable act.
Si at du anerkjenner vår fars beklagelige handling.

Look at you. Acknowledging there's a real world.
Du innrømmer at det finnes en ekte verden.

But instead of acknowledging it, I didn't say anything.
Men istedenfor å anerkjenne det, sa jeg ingenting.

Acknowledging our shared humanity
Å anerkjenne vår felles menneskelighet

Acknowledging our shared humanity
Å anerkjenne vår felles menneskelighet

But instead of acknowledging it, I didn't say anything; I just… swallowed it.
Men istedenfor å anerkjenne det, sa jeg ingenting.