ACKNOWLEDGING in Vietnamese translation

• thừa nhận
• nhìn nhận
• công nhận
• nhận biết
• ghi nhận
• nhận ra
• xác nhận

Examples of using Acknowledging in English and their translations into Vietnamese

The government now seems acknowledging these issues.
Chính quyền hiện nay dường như đã nhận ra vấn đề này.

I lived 32 years without acknowledging God.
Tôi đã sống hơn 20 năm không biết Chúa.

And in doing so we are in a way acknowledging their existence.”.
Và bằng một cách nào đó chúng ta chấp nhận sự tồn tại của họ'.

It is merely a way of acknowledging that mistakes were made.
Đây đơn giản chỉ là cách họ thừa nhận sai lầm.

And thanks for acknowledging me earlier.
Và cảm ơn vì đã ghi công tôi.

So thank you for this and for acknowledging that.
Nên cám ơn vì giải thưởng và vì đã ghi nhận điều đó.

First of all, acknowledging.
Đầu tiên, acknowledge.

Understanding, acknowledging, and supporting your partner in their needs and life goals is
Sự thấu hiểu, công nhận và hỗ trợ của bạn đối với những nhu cầu

Acknowledging the amazing way the natural world is designed, he marvels at how seeds are
Nhận biết thế giới tự nhiên được tạo dựng cách diệu kỳ,

Acknowledging what you are thankful for helps you develop a more positive stance towards your job search and life in general.
Công nhận những gì bạn biết ơn đã giúp bạn phát triển lập trường tích cực hơn đối với tìm kiếm công việc và cuộc sống nói chung.

Acknowledging the fundamental importance of human rights education and training in contributing to the promotion,
Ghi nhận tầm quan trọng căn bản của giáo dục

lots of stupid mistakes, but I'm incredibly good at apologizing now, and at acknowledging what somebody was right about.
bây giờ tôi cực kỳ giỏi xin lỗi, và công nhận cái mà người khác đúng.

Acknowledging your pain is accepting a reality that you must work on every day.
Nhận ra nỗi đau là chấp nhận một thực tế mà chúng ta phải làm việc từng ngày.

The Prime Minister began his message by acknowledging that Christmas Day is“first and foremost, a celebration of the birth of Jesus Christ.”.
Thủ tướng Boris đã mở đầu thông điệp của mình bằng cách ghi nhận rằng ngày Giáng sinh“ trước hết và trên hết, là lễ kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giêsu.”.

You can now click next After acknowledging the quick settings toggle information, you will be presented with the app's main screen.
Bây giờ bạn có thể nhấp vào tiếp theo Sau khi xác nhận cài đặt nhanh để chuyển thông tin, bạn sẽ được hiển thị với màn hình chính của ứng dụng.

Acknowledging his seniority at 97 years old, His Holiness insisted
Nhận ra bậc trưởng thượng của mình đang ở tuổi 97,

Acknowledging our past achievements sends a message of hope and responsibility, encouraging us to make even greater efforts in the future.
Ghi nhận những thành tựu trong quá khứ của chúng ta sẽ gửi một thông điệp của hy vọng và trách nhiệm, khuyến khích chúng ta phải nỗ lực hơn nữa trong tương lai.

Help those who have incurred losses by acknowledging the loss in some way-send a card, a letter, observe a moment of silence.
Giúp những người đang phải chịu mất mát bằng cách xác nhận sự mất mát ấy theo một số cách như gửi thiệp, gửi thư hoặc dành một phút mặc niệm.

There's nothing more awful than recovering the photographs and acknowledging you didn't photo the glad couple with grandmother!
Không có gì tồi tệ hơn việc chụp ảnh và nhận ra rằng bạn đã không chụp ảnh cặp vợ chồng hạnh phúc với bà!

Tip: Try acknowledging the full picture of how certain qualities both serve and thwart you.
Mẹo: Hãy thử xác nhận bức tranh đầy đủ về cách những phẩm chất nhất định vừa phục vụ và cản trở bạn.