ACKNOWLEDGING in Finnish translation

Examples of using Acknowledging in English and their translations into Finnish

Style/topic:

The first involved acknowledging what you did.

Tekosi myöntäminen. Ensimmäiseen liittyi.

Acknowledging this will help us find solutions for the long-term benefit of future fishermen.

Tämän tunnustaminen auttaa löytämään ratkaisuja, jotka hyödyttävät tulevia kalastajia pitkällä aikavälillä.

All decks acknowledging, sir.- Understood, sir.

Kaikki kannet kuittaavat.- Ymmärrän, sir.

Doesn't make you weak. Acknowledging your true feelings.

Todellisten tunteidesi tiedostaminen ei tee sinusta heikkoa.

Thank you for acknowledging that I am handling it.

Kiitos, että myönnät minun käsittelevän asiaa-.

Acknowledging these problems will make you greater, not smaller.

Näiden ongelmien myöntäminen tekee teistä vahvempia eikä suinkaan heikompia.

Acknowledging his needs makes him vulnerable.

Tarpeidensa myöntäminen tekee hänet haavoittuvaksi.

I ask you now, that you show me the respect of acknowledging what you did to me.

Pyydän, että kunnioitat minua sen verran, että myönnät tehneesi sen.

It was a big mistake acknowledging this doll.

Oli paha virhe tunnistaa nukke.

You have a problem and then owning it. They say that the first step is acknowledging.

Ja ottaa sitten hallinta siitä. Askel on ongelman myöntäminen.

It was a big mistake acknowledging this doll.

Oli iso virhe huomioida nukke.

All decks acknowledging.

Kaikki kannet kuittaavat.

Yeah. Acknowledging that's important.

Niin. Sen tiedostaminen on tärkeää.

But if acknowledging it was the difference between winning and losing?

Entä, jos voitto tai häviö riippuisivat sen myöntämisestä?

Despite acknowledging that the main reason for the increase in doping is excessive commercialisation,

Vaikka komissio tunnustaa, että yksi dopingin kasvun pääsyistä on liiallinen kaupallistuminen,

The Council, while acknowledging that progress remains to be achieved,

Neuvosto myöntää, että edistystä on vielä tapahduttava,

Perhaps, though, it is worth remembering and acknowledging that for 30 years the EU

Ehkä on kuitenkin hyvä muistaa ja tunnustaa, että 30 vuoden ajan EU

He is generous in acknowledging the fact that this problem, because it is a real problem for the European Union,

Hän myöntää ystävällisesti, että tämä ongelma on ollut olemassa jo kauan ennen Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajuuskautta,

Recognition: Acknowledging, tangibly, all aspects of university enterprise including teaching

Tunnustaminen: tunnustaa, konkreettisesti, kaikilla yliopiston yritys myös opetusta

Acknowledging that Afghanistan is now entering a new phase in the electoral process,

EU toteaa, että Afganistan on siirtymässä vaaliprosessissa uuteen vaiheeseen, ja se kehottaa kaikkia